Mother's day Beauty Gift Guide

Saturday, March 05, 2016

Pozdravljene.
25. marca praznujemo Materinski dan. Sicer se je ta praznik "rodil" v ZDA, pa vendar ga tudi mi radi praznujemo ter obdarujemo svoje mame. Tako vam danes predstavljam nekaj čudovitih lepotnih daril, ki bi jih izbrala tako za svojo mamo kakor tudi zase. Zavedam se, da imajo materialni izdelki veliko manj pomena oziroma vrednosti, vendar sama tu in tam rada kupim kakšno pozornost ali kozmetiko, ki pa more biti nujno v kategoriji popolnega razvajanja. Morda pa vam ta objava tudi dobro služi za Dan žena (8.marec).

Lush


Sama obožujem Lush izdelke (verjetno bi lahko naredila eno posebno objavo posvečeno samo temu) in kot nalašč tudi vsako leto presenetijo s čudovito kolekcijo narejeno posebej za Materinski dan. Ta dva izdelka bi tudi sama izbrala, saj imata precej poseben vonj, ki ne bo razočaral. Izdelke lahko kupite v trgovinah Lush ali pa naročite kar v spletni trgovini Lush.si

Needless to say that I love and am semi obsessed with Lush products (yes, I should do a separate post about it). Each year they do a special Mother's Day collection which looks lovely. I picked these two products because they smell amazing and am sure your mother won't be dissapointed.

Ladybird Bubblebar (peneča kopel) - 5,95€
Če vaša mama uživa v kopelih, so mehurčki "must-have" ! Pikapolonica z oljem geranije bo pričarala sadno dišečo vodo s pridihom osvežujočega mentola. Naj ne pozabim, da je ta pikapolonica lahko vsaj za 2 uporabi. Mehurčki pa so gosti ter mehki.

If your mother is a fan of bubbles or likes to have a bath once in a while, this bubble bar is a must. A not-so-little ladybird has notes of geranium and peppermint which smells fruity, a bit strawberry-like but at the same time it's really refreshing and uplifting. Also you can get at least two uses out of it.



Yummy Mummy Shower Cream(krema za tuširanje) - 8,95€ (100g)/16,95€ (250g)/23,95€ (500g)

Prenovljen tuš gel v obliki kreme za tuširanje z dodatkom vlažilnega kakavovega masla iz pravične trgovine. Ime pa ga popolnoma opiše saj vsebuje slastne note: geranija, tonka, brazilska pomaranča. Vonj tako spominja na jagode s pridihom cvetlic ter je precej pocukran. Ker je ta tuš gel zelo kremast je zelo primeren za razvajanje suhe kože. Koža vaše mame ter tudi kopalnica pa bosta lepo odišavljeni.

The name says it all. Although this year it has been reformulated into a shower cream, it still is really yummy. Geranium, tonka and brazilian orange oils, give it a sweet, strawberry-like scent that lingers on your skin for quite a while. With addition of cocoa butter it softens the skin and doesn't leave it dry. Also the smells will linger on the skin and in the bathroom for quite a while.


Burt's Bees Lip Balm (balzam za ustnice s čebeljim voskom) - 4-5€

Balzam za ustnice lahko podarite kot majhno, ampak kvalitetno pozornost. Ti balzami so namreč moji najljubši saj so zelo hranljivi in verjamem, da bi ga vsakdo moral enkrat sprobat. Ker vsebuje poprovo meto, pa daje še malce hladilen občutek. Zraven pa dodate še kakšno rožo.

This lip balm can be also a little thoughtfull gift, which still has a great quality. Burt's bees makes one of my favorite hydrating lip balms and you should try them too. They're based on  beeswax and this one also contains peppermint which feels a bit cooling on the lips.  

Dvorec Trebnik - Argan Ointment (arganovo mazilo) - 7,69€

Vsebuje arganovo in mandljevo olje, ki sta bogata z antioksidanti in vitamini. Arganovo olje deluje regenerativno ter ohranja elastičnost kože. Skratka to je mazilo, ki je primerno za razvajanje najbolj suhih predelov kože na telesu. Sama bi ga predlagala kot nanos na stopala, ker je ekstra vlažilno in zmehča kožo ter poveča elastičnost. Izbrala sem ga, ker vem da ima tudi moja mama rada takšne univerzalne izdelke, poleg tega pa gre za naravno kozmetiko.

This product is actually made in Slovenia, so it might be hard for you to get your hands on this product. It contains argan oil which regenerates the skin as well as provides elasticity. Appropriate for any dry areas and I would definitely recommend it even for feet. I picked it because my mom mostly likes universal products and this one is also natural.



Avon - Christian Lacroix Bijou Perfume - 29€

Če imate možnost kupiti kakšen izdelek znamke Avon, vam precej priporočam parfume oziroma dišave. Veliko jih ima luštne stekleničke, niso preveč dragi in še lepo dišijo. Ta ima precej posebej vonj saj so noti: italijanska mandarina ter vanilijeva orhideja pomešani z zvezdnatim janežem. Tako ima saden vonj, ki ima pudrast pridih ter je malce začinjen. Ni preveč močen in je primeren za vsak dan.

If you have a chance to pick up any Avon products, I would recommend their scents. A lot of them come in pretty bottles, perfect for a gift but also they carry nice variety of lovely smells. This one is based on italian mandarin, vanilla orchidee in combination with star of anis. It's a bit fruity but also somehow powdery with a bit of spice on top. Great for everyday wear and any age ofcourse.

L'Occitane Hand Cream (krema za roke) - 7-8€

Krema za roke je vedno dobra izbira saj mame počnejo veliko stvari ter njihove delavne roke potrebujejo veliko nege. Sama jo imam vedno s seboj v torbici in L'Occitanove kreme za roke so še posebej priročne s svojo majhno embalažo. Ta ne pušča mastnega sloja in se hitro vpije kar je super za vsakodnevna opravila. Na voljo je tudi veliko različnih vonjev.

I'm sure you'd probably agree that each girl should have one hand cream in the bag. And because mom's do a lot of work, their hands deserve some pampering. L'Occitane makes hand creams in really handy packaging so it's perfect for bag any size. It is hydrating but doesn't leave a greasy layer behind so it's perfect for everyday use.



Vichy Idealia Life Serum - 38€

Ta izdelek sem izbrala, saj je primeren za vse ženske, ne glede na njihovo starost, tip kože in barvo polti. Vsebuje LR2412, ki je molekula proti staranju, deluje na obnovo kože, pospešuje obnavljanje povrhnjice kože in izboljšuje njene samoobrambne lastnosti. Skratka tudi daje koži sijaj in ker je serum se hitro vpije, ter ne pusti mastnega sijaja. Za zelo sijočo oziroma zdravo kožo ga lahko mešate tudi s pudrom.

Another product appropriate for women of all age, all skin type or color. It contains anti-aging molecule called LR2412, so it regenerates the skin, makes it look more even and mostly healthy. Because it's a serum it absorbs instantly without behind a greasy layer. It has a pearly finish so your skin looks more awaken and healthy. You can also mix it in with a foundation.

Oriflame Giordani Gold Bronzing Pearls (rdečilo v perlicah) - 12-20€

To je izdelek, ki bi ga mogla imeti vsaka ženska in tudi mama. Gre za perlice s katerih s pomočjo kroženja s čopičem dobite čudovit bronz odtenek, ki daje obrazu veliko svežine in nežno obarva lička. Izgled ni pretiran in ravno zato je primeren za vsakogar.

This particular makeup item is appropriate for any age and I think every women should have it. You swirl the brush into the pot full of pearls, so that is picks up all the colors. What you get is a pretty bronze, fresh shade which adds some color and shine to your cheeks. It's not overly pigmented but it creates a healthy effect on the skin.


You Might Also Like

6 comments

  1. Super objava! Si mi dala kar nekaj čudovitih idej. xx

    ReplyDelete
  2. Joj Burt's bees moram nujno preizkusiti <3

    ReplyDelete
  3. Hjoj, Lush ma vedno tko dobre tematske stvari... že ne moreš, da ne kupiš :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja :) Četud so ti posebej za materinski dan, že za sebe kaj kupiš ^^

      Delete

Facebook

♥