5 Favorite Mascaras I Blogged About

Wednesday, November 16, 2016

Živjo.
Ker me je veliko punc že vprašalo katera maskara je moja najljubša, tokrat posvečam objavo prav temu. In o svojih najljubših maskarah sem tudi veliko zapisala na blogu, tako da si boste lahko pogledale vse podrobnosti.
Imamo različne preference, jaz pa od maskare pričakujem, da trepalnicam doda veliko volumna ter jih lepo loči. Dolžina mi ni tako pomembna, vendar more biti vseeno opazna. Za nanašanje maskare si vzamem kar nekaj časa, saj včasih tudi s posebno krtačko še enkrat ločim trepalnice in nanesem končen sloj, če je le to potrebno. Trepalnic pa ne viham z uvijalcem, saj mi je to nepotrebno. Kljub temu ga priporočam, če želiš, da tvoje trepalnice izgledajo še daljše in lepo ukrivljene - res pomaga ! Torej, ne iščem ekstra podaljševanja, ker imam že dovolj dolge trepalnice. Ne morem pa niti našteti koliko različnih maskar sem že preizkusila - nekatere predstavljene maskare so že prazne, vendar sem obdržala embalažo za to objavo, vendar bi jih ponovno kupila :) Na povezavah pa si lahko ogledate podrobnosti ter kako maskare izgledajo na mojih trepalnicah.

Hi girls !
I know many have asked me which mascara is my favorite. To be honest I cannot choose just one, however here are my top favorite mascaras. I blogged about them as well, so you can get into detail about each one and see how they look on my eyelashes.
We all have different preferences but I mainly expect a lot of volume from mascaras. I don't care much about lenghtening. I take quite some time to apply mascaras and sometimes even use a separate brush for lashes. I don't usually curl my lashes but if you want nice curl and longer effect, I recommend it. So, my lashes are naturally quite long and I want lots of volume while nicely separated lashes.
Also I don't even know how many mascaras I've tested throughout the year but especially for this post I even kept some empty packaging. These are the mascaras I like and would definitely repurchase again. Also make sure to click on the links so you can see details and how each mascara looks on my lashes.





Lancôme Beauty: Hypnôse Volume-à-porter Mascara -> link here

Krtačka ima plastične špičke, ki so dobro razporejene, tako da res ločijo vsako trepalnico. Naredi lep volumen, jih dobro privihne ter tudi dovolj podaljša. Posebna krtačka omogoča, da lahko maskaro nanesete večkrat na trepalnice ter se ne zlepijo. Na mojih mastnih vekah je obstojnost odlična (kar tudi obljublja) in se maskara s trepalnic ne prenese na veko oziroma predel ob obrveh, s čimer imam pogosto težave. Prav tako se ne drobi. Čudovita, prefinjena embalaža pa to naredi še nekaj posebnega.

The brush is plastic and bristles are spread out nicely, so they catch each eyelash and separate them. It adds nice amount of volume while lifting up my lashes and also elongating them. I just love how easy it is to apply mascara with this brush. You can brush through many times without clumping. I'd recommend two thin layers. Also it promises long-lasting formula which is totally true. The gorgeous sleek but luxurious packaging makes it even more special.

MAC Haute & Naughty -> link here

Ta maskara je 2 v 1: za definirane ali goste trepalnice, saj "ima 2 krtački". Velika, gosta krtačka omogoča naraven ali drzen izgled. Majhna krtačka pa Je ekstra črna, lepo loči trepalnice in doda ekstra volumna. Ima sicer precej umeten vonj, vendar sčasoma izgine. Žal pa se mi včasih tudi fajn odtisne na vekah, ker trepalnice tako zelo podaljša.

This mascara has dual-wiper system that offers either defined or voluminous lashes. The big, fluffy one is just great. Plus it has normal "hair" (not plastic) . It gives your eyelashes a nice amount of volume and also lengthens them nicely + it doesn't clump at all ! One thing I've noticed is that mascara smelled on my lashes like plastic - I literaly could smell it for an hour. It's weird, but it doesn't bother me that much.


L'oreal Cat Eyes: False Lash Superstar Mascara -> link here

Pri tej je seveda trik v prvem koraku: beli osnovi, ki je takoj doda volumen ter podaljšanje. Po želji lahko takoj ali malce kasneje nanesete še drugo fazo, katera je ekstra črna in bo trepalnicam dodala končen videz. Potrebujete oba nanosa za tisti "wau" učinek. Na mojih bolj mastnih vekah pa se kljub uporabi pudra in primerja na žalost po nekaj urah maskara odtisne na veke, kjer se končajo trepalnice saj jih zelo podaljša. Skratka meni je učinek na trepalnicah odličen in krtačka jih ne zlepi. In ni zadnja tubica, saj jo bom definitivno ponovno kupila.


So, the trick is definitely in the white primer which is really light but it allows a thick application while it dries into a transparent layer after a while. A black layer then makes your eyelashes "pop" and makes the "wow" effect. I only have one problem with this mascara: it tends to transfer onto my oily eyelids. I really love the effect it leaves on my eyelashes + it usually doesn't clump. It's not the first, neither last tube, because I'm definitely gonna buy it again.

L'oreal Volume Million Lashes Excess -> link here

Ta maskara je res top med volumenskimi. Plastična krtačka lepo loči trepalnice in jim daje čudovit volumen brez truda. Res enostavna za nanašanje in učinek je dolgotrajen.

This is quite the best volumizing mascara. The plastic brush gets into all the lashes and separates them really nicely and gives me a nice volume. I don't have to try hard and the effective is great and long lasting.

Avon & Big False Lash -> link here

Ta maskara obljublja predvsem veliko volumna in pa tudi morda učinek umetnih trepalnic. Krtačka je velika ampak ima standardni izgled. Lepo loči trepalnice ter jih ne zlepi. Predvsem pa jim podari veliko volumna. Morem vas opozorit, da ima ta maskara odlično obstojnost in morem sama za učinkovito odstranitev uporabit odstranjevalec na oljni osnovi. Maskara naj ne bi bila vodoodporna, ampak se občuti tako, zato je ena mojih najljubših (primerna tudi za zelo mastne veke).

This mascara offers volume and a bit of "false lash" effect. The brush is quite usual, but a bit big. It separates the lashes and doesn't clump them up. I do feel like I get a lot of volume with this mascara, plus it's really easy to use. It does have a long staying power and usually I need to use an oil-based makeup remover due to it's durability. It's not waterproof, however longlasting which I really need sometimes. I don't have anything bad to say about it.

- Je katera izmed teh maskar tudi Vaša najljubša ?

You Might Also Like

2 comments

  1. Moja najljubša maskara je L'oreal Volume Million Lashes Excess. Mora bit vedno na zalogi in prenehala sem štet koliko tubic sem že šla skozi :D Je pa res, da je prvi teden uporabe ne maram preveč.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Me veseli, da je tebi tudi odlična :D Preprosto menim da ima L'oreal ene izmed najboljših maskar.

      Delete

Facebook

♥