Živjo punce

in predvsem mastnokožke. V poplavi izdelkov za nego obraza zadnje čase ne opažam izdelkov namenjenih za matiranje kože saj se znamke posvečajo večini drugim problemom kože. Pa vendar je tokrat izjema znamka Shiseido, ki z inovativnostjo predstavlja izdelek, ki naj bi deloval kot filter na koži, ter jo preprosto "zabrisal" in olepšal. To je Smart Filtering Smoother. Do takšnih izdelkov, ki obljubljajo matirajočo ter olepšano kožo pa sem kar kritična, zato si preberite še moje mnenje, kako se je serum obnesel na meni...

Hi girls,
and especially the ones with mixed or oily skin. I've noticed that in skincare department I don't really see that many products for mattifying the skin as many companies decide to focus on other skin problems. However, I spotted this innovative product by Shiseido which is supposed to work like a filter, to blur and perfect the skin. This product is called Smart Filtering Smoother. As I've tried many products for oily skin, I make sure to test them properly and see if they even meet my expectations. So let's see how this one worked out...

Izdelek vsebuje sestavine:

1. Oil-Targeting Micro Powder

Sestavni del seruma je tudi edinstveni prah, ki vpija sebum. Le-ta neopazno zbere prekomerno

količino sebuma in pomaga preprečiti sijaj t.i. T-cone. Prah začne učinkovati ob stiku z oljnatimi

površinami, saj na njih razprši olje, hkrati pa ohranja matiran videz obraza.

2. botanična sestavina – izvleček korenine Bergenie Cillate

Izvleček, ki ima večstoletno tradicijo uporabe v ajurvedski in tibetanski folklorikot tudi v religiji

budizma, pomaga odpravljati vzroke, ki povzročajo nastanek aken in drugih kožnih težav.

3. Učinkovite rešitve za kožne težave, ki so prisotne v Smart Filtering Smoother-ju

- PhytoTarget kompleks (ključna sestavina linije proizvodov Ibuki) nadomešča kožne

NMFje in medcelične lipide, ki so ključni za ohranjevanje pravilnega delovanja

zaščitnega plašča kože.

- Izvleček majarona (iz družine origanovcev), pridobljen iz večnamenske aromatične

rastline, odpravlja prekomerno izsušenost kože.

- Glicilglicin, ki zmanjšuje opaznost kožnih por.

Izdelek s teksturo tekočega seruma poskrbi, da se preprosto zabriše in takoj vpije. V primerjavi z ostalimi izdelki za "blurring" oz. optično zmanjšanje por in uravnavanje izločanja olja, je ta tekstura definitivno unikatna in najbolj lahkotna saj imam občutek kot da na kožo nisem nanesla ničesar..

Deluje kot "primer" oz. podlaga za makeup, zato ga nanesem vrh dnevne kreme (po tem ko se ta vpije). Pred nanosom embalažo malce potresem, nato manjšo količino izdelka nanesem na konice prstov ter nežno z krožnimi vtapkam po T coni dokler se izdelek ne vpije - kar je hitro. Rezultat je optično zabrisana koža, tako da so pore manj vidne ter koži daje mat izgled. Malce tudi poenoti polt. Sicer ne bi rekla, da je učinkovitost prisotna 8 ur (kakor pravi Shiseido), pa vendar podaljša obstojnost ličil za kakšno uro ter se kasneje svetim. Hkrati pa kože ne izsušuje. Pri slojenju z dnevno kremo pa se ne svaljka.

Shiseido pravi, da se izdelek lahko uporabi ob zaključku svoje negovalne rutine ali za prekrivanje svojega osnovnega make-upa. In res deluje tudi na vrh makeupa, kadar se svetim, vendar morem ob tem še bolj paziti pri nanosu (tapkanju), da ne uničim podlage. Tako raje uporabim matirne lističe.

Cena: 29€

This serum has a unique light weight texture which blends easily and absorbs immediately. It doesn't feel like anything in comparison to any other blurring or mattifying primers/products. 

It works as a primer so I use it on top of my daily cream. Firstly I shake the bottle and then with the tips of my fingers I apply a small amount by tapping on the T-zone. It absorbs quickly and I can move on applying makeup right away. A result is opticaly blurred skin which looks normal, while pores are a bit minimised. The finish is matt and it evens out complexion a bit, without drying out the skin. I wouldn't say that the effect lasts for 8 hours, however it does prolong the wear of makeup and keeping me a bit less oily. 

You can use it as a base and even put it on top of makeup when needed. When you tap it onto oily skin while wearing makeup, it really does remove shine, however it is not my prefered method as I'd rather use mattifying papers and a powder.

Also I have to mention that you basically can't use this product instead of your daily cream (even if it's mattifying one) as it doesn't have any special moisturizing ingredients.
Though the packaging is really "cute" and handy as it is so small, it fits perfectly even in any small bags. And even though you only get 20ml of the product, it will for sure last you a long time as you need such a tiny amount (only a drop or two). I'm sure it will go with me on spring and summer trips.