Živjo punce.
Že dolgo se nisem oglasila na blogu. Preprosto nisem imela energije in spet imam neke težave z zdravjem - o katerih vas ne bi dolgočasila, saj ima vsak svoje probleme. Danes pa vam predstavim moje favorite meseca februarja. Te izdelke sem res redno uporabljala...

Hi girls.

It's time for a new post. I've been waiting a while to post it because I simply didn't have energy or could not be bothered because I had some health issues again. But I don't want to bore you with that, so let's just introduce you to my monthly favorites. These products I've been really using a lot...

Max Factor Facefinity All Day Flawless Foundation - 40 Light Ivory

Zadnji mesec in pol sem uporabljala to tekočo podlago. Pudrov ne menjam tako pogosto, vendar se je pozimi moja koža spet malce spremenila in je povrhnjica bolj suha, zato ji Revlon Colorstay ne odgovarja, saj poudari suhe predele. Ko sem prejela to podlago, sem jo kar hitro začela testirati, saj bi tudi naj bila dolgoobstojna ter mi je predvsem padel v oči zelo svetel odtenek (na voljo je še svetlejši - 30 Porcelain) kar pri Max Factorju ne vidimo pogosto. Odtenek 40 je meni dovolj svetel in se lepo zlije s kožo. Tekstura je bolj tekoča, vendar je prekrivnost še vedno dobra: srednja. Ni tako prekriven kot kakšna "maska", pa vendar pusti lep naraven izgled in tudi finiš je naraven, malce matirajoč vendar ne preveč. Trenutno mi je všeč in se na koži obdrži ves dan, čeprav malce zbledi. Se mi pa zdi, da za poletje ne bo vredu, ker ni popolnoma matt in se bo z obraza hitreje stopil. 

I've been using this foundation a lot for the past month. My skin got a bit drier, so Revlon Colorstay foundation really emphasised the drier patches. Then I switched to this foundation and was quite impressed. I love that they have lighter shades available (there is also a paler one - 30 Porcelain) which is perfect for "Snow White" skin types. The texture is quite runny but coverage is still good enough: medium. It won't cover major imperfections though. The finish is natural and it stays on flawlessly for quite some hours with just a bit of fading. For now I love it, however I think when summer is here, this foundation will not be matt enough and will just slide off of my face.

Catrice Instant Awake Concealer - 005 Neutral Light

Catrice korektorji so eden tistih drogerijskih "must have" izdelkov, saj se običajno izkažejo za zelo dobre. Ta nov korektor je tudi mene navdušil. Sicer gre za bolj lahko, malce vlažilno teksturo. Pa vendar meni to trenutno paše, saj imam bolj suho kožo kot ponavadi. Lepo se zabriše in se ne vsede gubice pod očmi (seveda ob fiksiranju s pudrom v kamnu ali prahu). Ter ne zateguje kože saj ima malce vlažilen občutek. Pakiranje mi ni najljubše, pa vendar je priročno. 

Catrice concealers are quite great. This one I love that it's really lightweight and a bit hydrating because my skin has been on the drier side since it's winter time. It wears nicely and doesn't crease much under the eyes. Though of course you have to set it with a powder.

Avon HerStory Nude Suede Lipstick

Tale šminka se mi je priljubila, ker je odtenek lep "naraven". Nekako je bež, ampak ni preveč temen ali preveč svetel. V glavnem pristaja moji svetli polti. Hkrati pa je tekstura zelo udobna. Je na pol matt in ne izsuši ustnic. Tako, da je udobna za nošenje čez dan. Tudi obstojnost je kar dobra, čeprav ne ostane na ustnicah ob mastnih jedeh. Všeč mi je tudi saden vonj.

This lipstick I've been mainly loving because of the nice nude shade. It's kind of beige but not too light or too dark. It has a nice semi-matt finish, so it stays on for quite a while. Plus the smell is nicely fruity. 

Živjo punce.

Po dolgem premoru, sem spet nazaj. Vmes se mi je pokvaril še laptop (katerega še vedno nimam) in mi je zato malo težje pisat objave na katerem drugem računalniku. Ko se nečesa navadiš, je pač to to. Se bom pa potrudila, da vseeno spišem vsaj eno objavo na teden. Če imate kakšne želje za objave, jih lahko pustite v komentarjih. Danes pa bo govora o Catrice novostih katere sem prejela nekaj tednov nazaj. Ja, znamke že razmišljajo o jeseni. Meni pa to ni niti najmanj všeč saj se vse prehitro odvija. Ampak vseeno sem pozdravila novosti z navdušenjem. Catrice se vedno izboljšuje in tudi nova kolekcija je odraz tega. Vsi izdelki so tudi veganski.

Hi girls.

Now it's been too long since I wrote anything. I don't wanna make excuses but I worked a lot and then my laptop broke which is still in repair. I have a hard time writing my posts on anything but my laptop. I just got used to it so much. I swear I'm gonna try harder this time. If you have any wishes for any posts, just leave them in the comments.

Now let's get to the topic of the day which are new makeup products from Catrice. I received them a few weeks back. I don't really like how brands think about next season so quickly but I was still excited about these products. Catrice just keeps getting better which I really like and you'll see when I show you the products today. All of them are also vegan.

Paleto senčil sestavljajo trije matt odtenki in sedem sijočih ter metallic odtenkov. Vsebuje nekaj vijoličnih tonov ter predvsem nevtralne, zelo nosljive tone. Všeč mi je kombinacija odtenkov, saj vsi pašejo na moje zelene oči b(tudi vijolični). Senčila so dobro pigmentirana, kljub temu, da okoli nastane kar nekaj odvečnega prahu. Zabrišejo se zelo enostavno. Tudi matt odtenki so dobro pigmentirani, čeprav se "prašijo". Sicer kvaliteta ni presežek, ampak za drogerijska senčila se vredu obnesejo tudi čez dan. Seveda je spodaj potrebno uporabiti še podlago za senčila, še posebej pri mastnih vekah. V paleti je tudi precej veliko ogledalo, kar je super za potovanja. Embalaža pa je iz kartona ter na magnet in je precej lahka.

Eyeshadow palette has ten shades of which three are matt and seven are shimmery/mettalic. Right away I noticed a few purple/lilac shades but then you also have a nice variety of nude, everyday shades, so it's wearable. I think the combination of shades compliments my green eyes. Eyeshadows are nicely pigmented even though there's some fallout. They blend easily. Even matt shades are well pigmented, even though there's quite a lot of fallout with them. The quality of shades is not extraordinary, however for a drugstore palette it's quite good. Also the shadows last a long time, though you always need to use an eyeshadow primer, especially if you have oily eyelids. Palette also comes with a nice big mirror so it's travel friendly. Packaging looks very chich but is made of sturdy cardboard with a magnet.

Paletko sestavljajo trije odtenki: nežen osvetljevalec, intenziven osvetljevalec v šampanjec odtenku ter bronze osvetljevalec. Prvega odtenka ne uporabljam, ker je tako nežen, da se ga na koži ne opazi. Sredinski osvetljevalec pa je res odličen saj je dobro pigmentiran in odtenek je popoln. Ni preveč zlat in ne preveč rumen. Lepo se zlije s kožo in daje lep sijaj. Zadnji odtenek pa je bronzer in osvetljevalec - 2 v 1. Sicer se mi za bronzer zdi preveč sijoč. Je pa odličen odtenek osvetljevalca za lepo zagorelo polt, saj še poudari videz zagorele kože. Ni pretemen in tudi sama sem ga preizkusila na vrh bronzerja na licih. Paleta je iz kartona, ampak se ne občuti ceneno. Noter je tudi dovolj veliko ogledalo.

This glow palette had three shades: soft highlighter, intensive highlighter and bronzing highlighter. The first one is just too soft and doesn't show up on my skin. The second highlighter is a really nice champagne color. It's not too gold or too yellow. And is very pigmented, so the glow really shows. Highlighter is not glittery, so you just get a nice shine. While the bronze highlighter seems as a bronzer with lots of shimmer. If you are nicely tanned, it would just work as a darker highlighter which is still flattering on the skin (i've tried it), but I wouldn't use it as my main bronzer. Palette is made out of cardboard but still feels luxurious (and more environmentally friendly).

Balzam deluje glede na pH ustnic in prilagodi odtenek. Tako, da ima vsaka svoj odtenek. Meni moj ni najljubši, saj na meni izgleda res živo pink zato ga ne bi uporabljala kot vlažilen balzam za vsak dan. Je pa sicer vredu za dneve, ko bi si želela res močno poudarjenih ustnic. Malce me tudi motijo zlate bleščice. Šminka ima tudi zelo njami vonj po breskvah ter je kremasta in vlažilna. Odtenek pa je dolgo obstojen. Mi je pa zelo luštna embalaža od šminke.

This lip balm gives your lips a pink shade based on pH level, so every girl is supposed to have a bit different color. On me, it is very bright pink which is not my faovrite because I couldn't use it as a everyday lip balm. However maybe on the days when I want a bright pink lipstick it could work. Also the gold glitter bothers me. The lipstick has a yummy peach scent and is very creamy and hydrating. But the packaging is really cute. 

Živjo punce.

Pri Catrice so v aprilu lansirali novo omejeno kolekcijo Kaviar Gauche. V njej so vedno luštni izdelki, res lepi za pogledat in včasih jih je tudi škoda porabit. Pa poglejmo kaj sem testirala iz nove kolekcije, ki je že na poličkah drogerij...

Hi girls.
I'm back with new launches. This time in April, Catrice has released LE collection Kaviar Gauche. I think they release the same named collection each year but with different products. They're usually very pretty and sometimes I even want to just look at them and not use them. So let's see what I tested from this collection...

Ta set mini šmink je čist lušten. Sama težko porabim normalno šminko, zato se mi takšne mini zadeve vedno dopadejo. V priročni škatlici najdeš 4 odtenke šmink: rjavo-nude, oranžkasto nude, oranžno ter rdečo. Njihova embalaža sicer ni najbolj vrhunska, ampak za v torbico bodo kar vredu. Najbolj pa mi je všeč železna posodica, saj ima ogledalo in lahko odstraniš plastično držalo, ter v škatlico daš kar želiš. Tudi kakšne druge makeup izdelke, gumice ipd. Je lahka in priročna za v torbico. Same šminke pa so zelo pigmentirane in zelo kremaste (razen oranžen odtenek je precej matt). Enostavno se nanašajo in z enim potegom je odtenek na ustnicah popoln. Sicer obstojnost ni najboljša, ker gre za precej kremne, vlažilne šminke. Raznoliki odtenki so mi tudi všeč.



This lipstick set is totally cute and handy. I usually have a hard time using up a normal lipstick, so I really appreciate these small versions. Plus they're easier to apply since the bullet is a bit more precise. The small tin contains four lipstick: beige-nude, brownish-nude, orange and red shade (cool toned). I really like the tin because it has a mirror and you can take out the plastic insert, so you can store whatever you want in it (mostly makeup or some bobby pins) and put it in your purse. Lipsticks are very creamy and pigmentation is amazing, so you only need one swipe. Only orange shade is quite matt. They're easy to apply and look very nice on the lips. Unfortunately because of the creamy texture, they're not long lasting. But still they're nice to have in your bag. 

Čeprav imam sama že dovolj velike ustnice in jih ne bi rada povečala, mi je ta volumenski glos padel v oko, ker je odtenek nežno roza (tako "mlečen"). Sicer je embalaža malce slabša, ker je tudi aplikator nerodno majhen in trd ter z njim na ustnice ne moreš nanesti veliko izdelka. Sicer pa mi je glos všeč. Ima vonj po mentolu in tudi malce "peče" na ustnicah, saj naj bi jih ta mentol tako povečal. Ta občutek kar hitro izgine, kar mi je okej.

And another interesting lip product is this lip booster. Not that my lips are not big enough, because I wouldn't make them bigger anyway. I just really liked the creamy pink shade. Packaging is a bit difficult because it's so slim and applicator is stiff and tiny, so you have to take some time to apply product onto your lips. Though I like the shade and texture of gloss because it's not sticky and makes my lips look nice. The menthol though stings a bit at first: it's supposed to enlarge your lips, which I didn't notice much. However the feeling disappears quickly, so it's fine.

Živjo punce.

Nova sezona pomeni nove izdelke pri Essence in Catrice. Žal nekatere stare izdelke odstranijo iz prodaje, četudi so vam bili zelo všeč. Jih pa nadomestijo novi, zanimivi izdelki. Nekatere sem imela priložnost preizkusiti tudi jaz. V drogerijah pa je na voljo res velik nov asortiman. Če te zanima kaj sem preizkušala in kakšno je moje mnenje, beri naprej...

New season means new products by Essence and Catrice. Unfortunately they might remove some of your favorite products, however there are some exciting new makeup and skincare products available in drugstores. I had an opportunity to test a few. If you're interesting in which I tested and what I think about them, keep on reading...


Essence You Better Work! Fixing Spray 

Catrice Prime and Fine Poreless Blur Primer

This is your standard silicon based primer for blurring the skin. Though I think the texture is lighter that most similar primers. It blurs the skin and mattifies a bit. Foundation glides on easily and there is no difference in application. I think it's a nice primer, though nothing special.

Ta primer oziroma podlaga za ličila je precej standardna saj ima silikonski občutek ter zmanjša videz por. Hkrati pa se mi zdi, da je tekstura vseeno lažja ter se lepše razporedi po koži. Zamegli ter malo matira obraz, tekoča podlaga pa nato lepše zdrsne po koži vendar se nanaša enako lepo. Primer je sicer vredu, vendar se mi ne zdi tako poseben in ga v svoji rutini ne pogrešam. 

Catrice Light Correcting Serum Primer - 030 Morning glow

This primer has a cool toned pink color to it and can be used alone or under makeup. Though I figured I prefer to use it over makeup as an actual liquid highlighter. The color isn't my favorite since this summer I'm all about those gold highlighters that look like your skin but shinier. But I'm sure I will use it more in the upcoming fall and winter time. This one is very cool toned and shiny but blends into the skin very quickly. It doesn't look shimmery or cakey which is great. It comes with a pump, so it's very handy to use.

 Še en "primer", ki pa je malce bolj zanimiv. Je namenjen osvetljevanju kože ter ji podari svež videz. Ta izdelek je sicer že na voljo v drugih odtenkih, ta pa je nov. Je hladne roza barve in se lahko uporabi pod ali nad ličili. Sicer ga pa jaz najraje uporabim nad ličili kot osvetljevalec na licih. Všeč mi je tekoča tekstura, ki se enostavno porazdeli po koži. Sicer ima kar nekaj bleščic ampak na licih to ni tako opazno. Ima tudi priročno pumpico. Ga bom pa verjetno kupila še v kakšnem drugem odtenku.

Catrice Eyeshadow Stix - 010 Satinfaction

This eyeshadow stick is in a triangular shape for a precise & fast application. The shape in my opinion doesn't really make the difference, as a round one would be just perfect as well. It has a nice light texture and glides on easily while you can blend it in very quickly. I recommend these kind of products when you are in a hurry because they're just so simple to use. Shade 010 Satinfaction is a champagne shimmery shade which looks very nice, though I would prefer if it would be even shimmery or more pigmented. I might check out other shades.

Ta barvica za oči ima trikotno obliko za lažje in hitrejše nanašanje. Super je, da se enostavno vrti, vendar ne vidim razlike v tem, če bi bil ta stik v okrogli obliki. Sicer pa mi je všeč tekstura, ker se lepo zabriše ter je nanos res hiter. Super je, če se vam zjutraj res mudi v službo. Odtenek 010 Satinfaction je bež, svetleč odtenek, ki izgleda zelo lepo, vendar bi si sama želela še več sijaja. Morda pa si omislim še kakšen odtenek.

Essence Camouflage+ Healthy Glow Concealer - 10 light ivory

I haven't tried any of Essence concealers in probably a few years. This new one comes in a healthy glow or a matt version. I thought this one would be too hydrating or anything, however it has just a perfect texture. It's a bit thicker and dries down very quickly, so you have to work with it quickly. It has some light reflecting pigments in it, so it makes your under eye area a bit more healthy looking, though it's not that noticeable. Plus it's supposed to be waterproof. Well, I like that it's quite pigmented and covers easily, though the texture could be a bit less drying.

Ne spomnim se kdaj sem nazadnje preizkušala kakšen Essence korektor, tako da je to zame čist nov teritorij. Tale je v različicah: Healthy Glow ali Matt. Sicer imam sama vse najraje kar matt, vendar sem se lotila preizkušanja Healthy Glow različice. Tekstura je malce gostejša in se precej hitro posuši, tako da ga moreš hitro zabrisati. Vsebuje delce, ki naj bi osvetlili področje pod očmi ter dali zdrav videz, vendar sama tega opazim. Prav tako sem ugotovila, da sploh ni vlažilen in je precej matt. Hkrati pa naj bi bil vodoodporen. Pigmentacija je kar odlična in res lepo prekrije podočnjake, sicer pa ni "full-coverage". Tekstura bi pa lahko bila manj suha.

Essence Insta-Care Lipstick - 02 daily maybe

I thought this lipstick would be just a sheer lip balm but I was wrong. It is highly pigmented and feels quite moisturizing on the lips, due to containing shea buttter. It leaves your lips a bit shiny and it smells vey nice and fresh. It comes in a nice sleek, rotating packaging. The shade and texture definitely reminds me of one of their old LE lipstick (from Happy girls are pretty collection) which I loved.

Za tole negovalno šminko sem mislila, da bo precej bolj prosojna, vendar sem se motila. Je kar dobro pigmentirana, hkrati pa je zelo negovalna in vlažilna na ustnicah saj vsebuje karitejevo maslo. Na ustnicah pusti rahel sijoč učinek ter diši prijetno sveže. Je v ozki, priročni embalaži. Odtenek in tekstura pa me spominjajo na šminko iz njihove kolekcije Happy girls are pretty.

Živjo punce.

Danes Vam bom predstavila nekaj izdelkov iz omejenih kolekcij znamke Catrice. Obe kolekciji sta na voljo v drogerijah in vsebujeta precej zanimive izdelke...

Hi girls. 

Today I'm going to review a few of Catrice products from their limited collections. There are many interesting products in these two collections and I got to test just a few...

Sprej na obraz poprši kar mokro meglico, ki pa je fina. Tako se kar hitro posuši. Všeč mi je, da nima umetnega vonja, temveč je sprej nežno odišavljen. Obljublja utrditev ličil ter podaljšanje obstojnosti ličil. Meni se zdi, da super odstrani pudrast videz ter utrdi ličila. Sicer pa se mi ne zdi, da mi kaj veliko podaljša obstojnost ličil. Super je tudi za osvežitev ličil čez dan. Skratka gre za fajno meglico, ki je super kot končen korak pri ličenju, vendar je tudi bolj za samo razvajanje. Najbolj pa mi je tudi všeč embalaža s "kapljicami"

This spray has a fine but quite wet mist. Though it dries down very fast. I mostly like the fact that it doesn't have a weird, chemical smell but it is lightly sweet scented. It promises to improve make-up wear and hydrates the skin. I do think it eliminates the powdery look of the makeup and sets it nicely. Though I didn't see any long lasting effect on me. The packaging is gorgeous with the little drops, plus it is handy to carry in the bag for refreshing your makeup throughout the day. So I think this is a pleasant mist, great to finish makeup with. And is mostly a pampering product.

Ta glos je v bistvu "Lip Stain", tako da pusti barvo na ustnicah, katera naj bi tam ostala dlje časa. Glos je zelo voden in se precej hitro posuši na ustnicah. Na meni se obarva oranžno rdečkasto in mi je odtenek precej všeč. Med sušenjem sicer glos malce izsuši ustnice, kar mi ni všeč. Sicer lahko seveda na vrh uporabim balzam za ustnice, vendar se ob tem "stain" malce raztopi. Sicer pa je ta izdelek zelo obstojen in ga ne odstraniš z ustnic kar zlahka.

This is a lip stain which leaves a stain/color on the lips, which results in a long lasting effect. The color one me is orangy red which looks nice. Texture of a gloss is very wet and dries down quickly. Though when drying, it tightens my lips a bit. I can use a lip balm on top but it melts the stain a bit. If your lips aren't as dry, it is definitely a fun product. It definitely is long lasting since you cannot remove it easily.

Še en zanimiv izdelek za ustnice. Ta glos izgleda zelo temno (črno) v embalaži saj vsebuje holografske bleščice, ki pa se na ustnicah ne občutijo in niso preveč dramatične. Temen odtenek se na ustnicah lepo zlije in jih naredi samo malce temnejše. Prav tako pusti lep sijaj. Super bi bil kot "topper" na vrh šminke, da doda malce temnejši učinek.  Zelo mi je všeč tekstura, ker je malce bolj oljnata ter se tako občuti prijetno vlažilno. Še bolj uporaben bi bil verjetno svetlejši (01) odtenek iz te linije.

Another interesting lip product. This gloss looks very dark in the packaging and it contains some holographic glitters which you cannot feel on the lips. Dark shade melts into the lips and darkens them up just a bit. Plus it leaves a nice, shiny - juicy effect. This product is perfect as a lip topper, to darken up your lipstick. And texture is super nice because it feels hydrating, oily and not sticky at all. In this collection there is also a lighter version of this topper which would be even funner.

Hi girls.

Spring is almost here and there have been many new product launches. Previously I've talked about L.O.V. novelties and this time I'll talk you through some Catrice Cosmetics products which I received. They brought out plenty of new makeup, but I'll share just a few with you today...

Živjo punce.

Pomlad prihaja in s tem veliko novih izdelkov. Nekaj časa nazaj sem govorila o L.O.V. novostih, tokrat pa Vam predstavljam nekatere Catrice novosti, ki sem jih prejela v test. Seveda je v kolekciji še veliko več produktov, ki bodo morda pritegnili vaš pogled in zanimanje...

The glow trend is still on, also at Catrice cosmetics. This dewy stick is actually just like a balm with a few glitters here and there. Texture is not sticky and it glides on very easily. It gives an effect of highlighter with a wet look. Though it doesn't show up that much. In this case I'd rather use it as a base and put highlighter on top of it, so it sticks better and enhances the look. In that way it works amazingly. 

Trend osvetljevanja je še vedno na vrhu, tudi pri Catrice kozmetiki. Ta stik je namenjen prav za učinek "mokrega" izgleda. Je kot nekakšen balzam z majhnimi bleščicami. Naneseš ga direktno na željene predele, pri čemer tekstura ni preveč lepljiva in se enostavno tudi zabriše. Čeprav je izgled precej subtilen in ga ne opaziš takoj. Tako ga sama raje uporabim kot osnovo za osvetljevalec v prahu. Ta se na ta balzam dobro oprime, ter poveča intenzivnost osvetljevalca. 

5,29€

This eyeshadow palette is interesting and seems to imitate Benefit duo eyeshadows. Pigmentation is great and sponge picks up quite a lot of product. However the sponge brush is quite big and it's a bit tough when you have small eyelids like me. It glides on easily, however you still need to blend it out. To me the final effect is a bit weird and definitely needs touch up. Though eyeshadows look very nice and I would use them separately with my normal brush. However they are all shimmery. The only plus is that they do last all day long. Unfortunately this kind of product would be suitable for girls who are only learning to do makeup, but then again it's a lot of hassle to apply eyeshadows.

Ta paleta senčil na prvi pogled izgleda precej zanimivo ter je podobna Benefitovim duo senčilom. Pigmentacija je kar dobra ter senčila na vekah ostanejo ves dan. Gobica pa pobere veliko izdelka, kar omogoča enostavnejši nanos. Hkrati je žal ta gobica prevelika za moje majhne veke in mi povzroča nekaj nevšečnosti. Končni učinek je malce čuden, saj je ta senčila definitivno še potrebno zabrisati. Izgled samih senčil pa je lep, saj gre za lepe odtenke, ki bi jih sama uporabljala samostojno. Žal v takšni paleti ni nobenega mat odtenka, ampak so sami sijoči. Nekako menim, da je ta paleta bolj primerna za mlajša dekleta, ki se učijo z ličili ali samo preizkušajo, vendar je hkrati uporaba malce težja.

7,29€

Texture of this mascara is very wet at first. The brush is standard (but hourglass shaped), however I feel like packaging is not made greatly, since sometimes it doesn't wipe off the excess mascara. This results in a bit of clumpiness. It gives quite some volume to the lashes, however the effect is not outstanding. Also it is very black, so it shows up nicely, though it always seems to transfer everywhere: on the brow bone, under the eyes. I've never had such trouble with mascara, though keep in mind that my skin is quite oily but I try to combat that with powder. Sadly it doesn't work for me because of the transferring and I won't use it again. They do have a waterproof version as well.

Maskara je na začetku precej mokra. Krtačka je precej standardna, vendar z obliko "peščene ure". Embalaža pa mi ni najbolj všeč, saj se mi zdi, da je odprtina na vrhu prevelika in včasih ne odstrani odvečne maskare, kar se pozna v zlepljenih trepalnicah. Mojim trepalnicam doda kar nekaj volumna, vendar se mi učinek ne zdi tako wau. Je pa maskara ekstremno črna, kar izgleda lepo, vendar se na meni povsod odtisne: pod obrvmi, pod očmi. Tako, da če si ne bi popravila ličil čez dan, bi izgledala grozno. Tako velikih problemov še nisem imela z maskaro. Drugače se vedno trudim da dodobra matiram mojo mastno kožo z fiksirnimi pudri. Žal na meni pač ne deluje in je ne bom več uporabila. Imajo pa na voljo še vodoodporno različico.

5,29€

Živjo punce.

Odločila sem se, da Vam pokažem mojo zbirko tekočih pudrov katera se je v zadnjih dveh letih občutno povečala. Z Vami bom delila kateri tekoči pudri so moji najljubši in kateri mi niso priljubljeni (seznam si sledi po tem vrstnem redu). Ta objava bo najbolj v pomoč tistim, ki imate mešano do mastno kožo (kakor jaz), saj večinoma uporabljam pudre, ki so primerni samo za moj tip kože. Tu in tam pa testiram tudi kakšnega drugačnega. Veliko pudrov žal morem mešati s posvetlitvenimi kapljicami (sploh pozimi), ker imam zelo svetlo/porcelanasto polt. V moji zbirki je še nekaj BB in CC krem, vendar teh ne bom omenjala danes. Začela bom kar z mojimi štirimi najljubšimi pudri. Prijetno branje ;)...

Hi girls ! 
Finally I decided to show you my whole foundation collection. It has grown quite frankly in last two years. This post goes in order from my most used/loved foundations to the least favorite ones. It will be mostly helpful to the girls with combination/oily skin (which I have), though I test a few different foundations from time to time. A lot of them I also need to lighten up with TBS lightening drops because my skin is very pale/porcelain. I do own a few BB & CC creams which I won't mention today. So, have a nice read ;)

Revlon Colorstay Combination/Oily - 150 Buff

Na vrhu seznama je seveda ta puder. Uporabljam ga verjetno že 8 let. Pred tem nisem vedela kakšen puder sploh morem jaz uporabljati, saj imam bolj mastno kožo. In takrat sem imela še izbruhe mozoljčkov, tako da je ta postal moj najljubši. To pa zato, ker je dobro prekriven. Čeprav so ga z leti razredčili in zdaj ni več tako prekriven. Hkrati pa ne zdrsi z obraza in se ne svetim hitro. Včasih maši pore, ampak si na koncu dneva res dobro globinsko očistim kožo, da ne ostane v porah. Odtenek Buff je super zame, saj imam rumen podton, vendar bi lahko bil še svetlejši. Obstaja tudi različica za suho kožo.

This has been my all time favorite foundation and I don't know what I'll do if one day they discontinue it. I've been using it for about 8 years. I am glad I discovered it when I had no idea what foundation I was supposed to be using on my oily skin. Plus at that time I had some pimples. I love it because it has a nice coverage (it used to really be full coverage, though it has been reformulated) and it has long staying power. Plus I don't get greasy quickly. It could clog your pores, however I make sure, I deeply cleanse my pores.

MAC Studio Fix Fluid - NW13

Za ta puder sem najprej mislila, da mi je dekle v trgovini prodalo napačen odtenek, vendar sem ugotovila, da so očitno pri MAC-u zmedeni glede tonov. Sama sem zelo svetla in bi pričakovala da mi bo ponudila najmanjšo številko: 10, vendar pri liniji NW, 10-ka izgleda zelo roza, medtem ko je NW13 zelo bež in super za nevtralen podton (takšni so tudi opisi na spletu). Hkrati pa mi je zato žal malce pretemen. To rešujem s posvetlitvenimi kapljicami. Ima dobro prekrivnost (se da nagraditi do visoke prekrivnosti), vendar se po njem svetim hitreje kot po Revlon Colorstayu. Sicer pa mi je všeč kako izgleda na koži. Hranim ga predvsem za posebne priložnosti, saj je dražji. Vem, morala bi ga večkrat uporabiti. Oceno pudra si lahko ogledate tukaj. MAC izdelke pa lahko sedaj kupite tudi v Sloveniji (Citypark, Ljubljana).

At first i was confused because I thought this foundation has been matched to me wrongly. Though after searching on official website I realized they are so weird with shades. NW10 is a bit pink toned, while NW13 is very neutral beige. That's why I have a bit darker shade, which I still have to lighten, however undertone is perfect for me. Coverage is medium to full and it has a nice liquid texture.  I really like the way it looks on my skin. Though I get shiny quicker than with Revlon Colorstay. Because I'm a hoarder, I store this one for special ocasions. I know, I need to use it more. You can find a full review here.

Dior DiorSkin Forever - 010

Tole je verjetno najdražji puder v moji zbirki in tudi manj uporabljen, ker ga spet kot nekatere druge - preveč "šparam". Pa vendar ga morem porabiti, ker je že nekaj časa v moji zbirki. Že sama embalaža je res čudovita, v matiranem steklu. Podlaga je do srednje prekrivna in izgleda zelo lepo naravno na koži. Res jo olepša ter je na pol matt in sploh ne daje pudrastega izgleda. Prav tako lepo diši. Najsvetlejši odtenek je čisto malo pretemen za mojo kožo, vendar je kar vredu.

And the most expensive foundation is this Dior one. Again, I use it a bit less than I should, however I really like it. Even the packaging with frosted glass is amazing. It has medium coverage and looks very natural, not powdery at all. It is semi-matt so it won't stay on as long, however it is still great for oily skin. The lightest shade is tiny bit too dark for me, however I can manage it.

Max Factor Lasting Performance - 101 Ivory Beige

Ta puder zadnje čase zelo veliko uporabljam. Je zelo dobro prekriven in super tudi za mastno kožo, saj ostane na koži dlje časa. Odtenek je pretemen zame, zato ga osvetlim. Obstaja že kar dolgo, vendar so ga pred kratkim na novo formulirali. Skratka super najdba iz drogerije.

This has been my second most used foundation lately (after Revlon). It has a nice coverage and seems to be really long lasting on my oilier skin. The shade is a bit too dark, however I mix it with lightening drops. It has been in the drugstores for a long time, however they changed a packaging and formulation a bit. It's a great drugstore find.

L'Oreal Infallible 24H Matte - 11 Vanilla

Tudi ta puder ni slab za mastno kožo. Daje popolnoma matiran videz ter se res ne svetiš hitro. Tekstura je ravno dovolj tekoča, čeprav ga moreš hitro razmazati saj se takoj posuši. Žal pa je odtenek malce zgrešen saj lahko izgleda oranžen na koži (tudi tega posvetlim). Ni moj najljubši, saj imam z njim nekaj dela, vendar je zelo dober drogerijski puder za mastno kožo.

Another oily skin appropriate foundation. This one gives you a really matt finish and really helps you from getting shiny quickly. Texture is liquid enough, however it dries quickly so you have to work fast. The shade Vanilla is a bit orangey, however again I can lighten it. I used to use it a lot, however these days I have many other ones that impress me.

Shiseido Synchro Skin Glow - Neutral 2

Ta puder ni ravno primeren za mojo mastno kožo, vendar sem ga z veseljem nekajkrat testirala. Naprej mi je všeč to, da so na voljo nevtralni odtenki, saj ustreza moji polti, čeprav je malce temnejši. Tekstura pa je tekoča in se najboljše zabriše kar s prsti. Tako dobite naraven, zdrav, sijoč videz, ki pa ne izgleda mastno. Meni je začetni izgled res zelo všeč. Žal pa se kljub fiksiranju kar hitro svetim. Priporočam ga tistim s suho kožo, saj se verjetno ne bo oprijel suhih predelov.

This foundation is certainly not for oilier skin, however I've tested it a few times and really like it. First of all, I like the neutral shade, which suits my skin, even though it could be lighter. Texture is liquid and is best used with fingers to warm it up. The finish is very natural and glowy but not greasy. I love how healthy it makes my skin look. Though sadly even with powder and fixing, I get shiny quickly. I definitely recommend it to the ones with drier skin since it doesn't seem to cling on dry patches.

Rimmel Stay Matte - 100 Ivory

Ta puder ima puhasto, "mousse" teksturo, ki zna kožo precej obtežiti. Zato priporočam bolj rahel nanos. Žal ima tudi ta odtenek bolj oranžen videz in ga že nekaj časa nisem uporabila. In ga tudi verjetno ne bi, če bi imela pravi odtenek saj mi ni všeč tekstura. Če imate kakšne suhe predele, se jih bo ta puder zelo oprijel.

This foundation has a mousse texture which can be really heavy on your skin. So a light application is recommended, however it still isn't my favorite. Plus the shades is quite orangey, and I would not use it anymore.

Rimmel Fresher Skin - 100 Ivory

Tega pa verjetno ne uporabljam veliko zaradi tega, ker se nahaja v lončku, ki ni najbolj priročen. Podlaga daje res svež videz, ter se ne občuti mastno. Pa vendar, se jaz na koncu delavnega dneva precej svetim. Odtenek pa je temnejši. Če najdete ustrezen odtenek, ga priporočam tistim z bolj suho kožo.

What puts me off using this foundations is that it comes in a pot which is not really handy. On the skin it looks very fresh and not greasy. Though I get quite shiny after a few hours. Plus the shade selection is weird. I do recommend it for more drier skin.