L'oreal Cat Eyes: False Lash Superstar Mascara + SuperLiner

Sunday, March 20, 2016

Pozdravljene !
Tokratna objava je super za ljubiteljice dolgih, dramatičnih trepalnic ter lepo poudarjenih oči s črtali. Maskara in črtalo sta dva pripomočka za ličenje, katera morata biti vedno na voljo in še bolje je, če sta dobre kvalitete ter naredita učinek odprtega pogleda. To lahko dosežete z izdelkoma L'oreal, katera bom predstavila danes.


 SuperLiner


Sama obožujem klasičen "cat-eye" oziroma mačji izgled oči, vendar moram priznati, da sem zadnje čase tudi malce lena pri ličenju oči. Pa vendar sem mnenja, da bi vsaka ženska morala imeti v lasti vsaj eno črtalo, da z njim poudari zgornjo veko ter doda navidezni volumen trepalnicam ali pa za klasičen mačji izgled, ki je lahko hkrati tudi glamurozen. Seveda brez črtala ne gre tudi ob uporabi umetnih trepalnic. Črtalo v tej novi kolekciji ima precizno oblikovano konico, vendar morate z njo tudi ravnati previdno, saj predvidevam, da se lahko malce razcefra. Svojo desno oko sem s tem črtalom res enostavno očrtala in učinek je slednji: intenzivno črna črta, ki je dolgo obstojna. Z levim očesom pa imam na koncu črte vedno probleme, zato uporabim trik z micelarno vodo + palčko za ušesa. Omogoča tanke ter debelejše linije. Seveda pa črtalo ni vodoodporno. Morda bi to črtalo lahko imelo še bolj zašiljeno konico. V redni prodaji je cena malo manj kot 9€.

I love cat-eye makeup, which can be also glamorous and sexy at the same time. Also I think every woman should own at least one liquid eyeliner. Either to line eyes or just to add a bit of "fake" volume to eyelashes. Let's not forget the necesity to use eyeliner when applying fake eyelashes. 
L'oreal made an eyeliner pen which has a precise thin nib, however I feel like it would fray if you're not careful. It makes lining my right eye super easy, though I always struggle with a left eye. Then I use a trick with micellar water + cotton bud. The effect is: a longlasting intense black line. You can manipulate the line to being thin or thick. Of course it is not a waterproof eyeliner. 
Maybe it could have even more precise line. In Europe it costs around 9€.


False Lash Superstar Mascara


Se še spomnite teh dvofaznih maskar ? Pred leti so bile zelo popularne in kot vem so jih tudi še nekatere youtuberke oboževale, potem pa so nekako začele izginjati, vendar se L'oreal tokrat vrača s čudovito maskaro, ki bo vaše trepalnice naredila popolnoma izstopajoče. Sicer pa naj omenim, da so L'oreal maskare moje najljubše.

Seveda je trik v prvem koraku: beli osnovi, ki je lahkotna ter jo lahko nanesete v gostem sloju, ob čemer že takoj zaznate volumen ter podaljšanje. Je kar zanimivo, ko so trepalnice precej bele, vendar se ta sloj počasi posuši v skoraj transparentnega. Po želji lahko takoj ali malce kasneje nanesete še drugo fazo, katera je ekstra črna in bo trepalnicam dodala končen videz. Seveda sem maskaro preizkušala tudi brez prve faze in je bil učinek seveda manjši, zato potrebujete oba nanosa za tisti "wau" učinek. Na mojih bolj mastnih vekah pa se kljub uporabi pudra in primerja na žalost po nekaj urah maskara odtisne na veke, kjer se končajo trepalnice. Seveda se zavedam, da nimajo vsa dekleta problemov s tem. Skratka meni je učinek na trepalnicah odličen in tudi jih običajno krtačka ne zlepi. Zanjo pa boste po redni ceni odštele okoli 15€.



I remember that those two-phase type of mascaras were really popular back in the day, however I never tried them. I was fascinated even when youtubers talked about them but somehow they startes to dissapear. Now L'oreal is coming back with a wonderful mascara to totally make your eyelashes stand out. You might don't know that L'oreal makes my favorite mascaras and I've tried a lot of their latest inovations. 

So, the trick is definitely in the white primer which is really light but it allows a thick application while it dries into a transparent layer after a while. After you use a primer you can already see a difference: lashes are thicker and longer. After that you immediately or a bit later apply a black layer which makes your eyelashes "pop" and makes the "wow" effect. I did try to use only a second/black mascara but the effect was not the same as with a primer. I only have one problem with this mascara: it tends to transfer onto my oily eyelids. And yes, I've tried compact powder, eyeshadow and everything. But I suspect it wouldn't do that on normal skin. I really love the effect it leaves on my eyelashes + it usually doesn't clump. The price is around 15€ in Europe.



p.s. I never put any mascara on my lower lashes because it can smudge on me easily


You Might Also Like

8 comments

  1. Joj, ta tvoj popoln obrazek ♡ Odlična objava! Moram priznati, da že kar nekaj let nisem uporabljala njihovih maskar, trenutno mi je najljubša še vedno Essence, ampak po tvoji objavi me kar malo mika. xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eh ne no, na fotkah mam odrezan obraz in zgleda "normalen" haha <3
      Jaz pa že par let uporabljam njihove maskare in so mi odlične, sploh za volumen. Najbolj mi je v spominu ostala Volume Million Lashes Excess ampak tudi ta nova je dobra :)

      Delete
  2. Ooo kako lepo! Se še spomnem teh dvofaznih maskar, ja. Potem pa puuf, izginile iz prodajnih polic. Eyeliner pa izgleda zelo zelo obetavno, ampak bi mi bolj sedlo, če bi bilo vodoodporno. You know, hooded eyes pa to. :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hehe ja ! Kaj pa veš, mogoče ga še naredijo. L'oreal ima kar nekaj teh vodoodpornih zadev :)

      Delete
  3. Simona nehaj imet tako lepo kožo in trepalnice :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh hvala ^^ Drugač pa sem slišala že komplimente glede kože, ampak veliko ima tu preko Revlon Colorstay superprekrivni puder :3 In tud moja koža ima slabe dni :/

      Delete

Facebook

♥