Avon Spa Caribbean Escape line

Monday, September 14, 2015

Živjo punce.
Ko te Avon preseneti s čudovitim paketom...Nimaš kaj, kot pa biti vesel, kajne? Sicer  vsake kolekcije ne spremljam tako podrobno, pa vendar tako dobim priložnost preizkusiti kaj novega, morda zanimivega. Tokrat so to izdelki za razvajanje telesa in obraza. 

Vonj izdelkov je prijetno svež, ampak ne saden ali sladek (ga je težko opisati). Vsi pa vsebujejo biserni prah ter morske alge. Biserni prah bi naj osvetlil kožo oz. ji podaril lep sijaj med tem, ko alge delujejo mehčalno.

The scent of these products is fresh, not fruity or sweet - kind of hard to describe. All of these contain crushed Pearls and Sea Algae. Crushed pearls are supposed to lighten the skin and add a nice shine to it, while sea algae softens the skin.

Osvetlitvena maska za obraz - 11,5€




Tekstura maske je kremasta ter vsebuje majhne delce, ki ob izpiranju naredijo nežen piling. Sama imam že tako precej mastno kožo ter se mi zdi, da ji ne primanjkuje sijaja, pa vendar sem preizkusila kako se ta maska obnese na moji koži. Je prijetna ter opazim, da mojo kožo osvetli in jo predvsem navlaži ter osveži. Predvidevam, da bi poživila izgled suhe ali utrujene kože.

Več tukaj.

This face mask is creamy but it also contain some particles which make a gentle scrub on your face. My type of skin is quite oily, so I don't think I'd need more shine, however I still wanted to see what it would do on my face. It's really nice: hydrating and refreshing + lightens up the sin. I do think it would be nice for tired, dull skin.

Razkošni eliksir za kopel - 10,5€



Sicer sama nimam kopeli, zato sem jo preizkusila pod tušem ter v umivalniku. Občutek je prijeten, malce svilen, vendar na pogled na koži ni opaznih sprememb. Zaradi vonja je zelo prijetna ter primerna za sprostitev. Mislim pa, da ne naredi mehurčkov.

Več tukaj.

I don't have a bath tub so this one was kind of hard to test out. I used it under shower and in the sink just to see what it does. The feeling is nice and silky, however I didn't notice any visible changes. Because of the scent it is very pleasant and calming.

Osvetlitvena nočna gelirana krema - 11,5€



Ta krema je zelo gosta ter se takoj opazi, da vsebuje veliko "bleščic". V kožo se vpije hitro, je hranilna, vendar zjutraj nisem opazila veliko sprememb, razen to da je bila moja koža lepo mehka. Tekstura pa je malce lepljiva. V glavnem me ni prepričala.

Več tukaj.

A quite thick cream with noticeable shimmer. It sinks into the skin quickly and feels nourishing, however it's a bit sticky. In the morning I didn't notice any big changes but it was nicely soft. All in all it didn't convince me.

Osvetlitveno maslo za telo - 13,5€




Izmed vseh izdelkov mi je ta najljubši. Tekstura je zelo gosta, maslena, vendar se na koži z lahkoto razmaže ter hitro vpije. Zdi se mi, da je precej vlažilna (kot da bi kožo napojila s potrebno vodo), saj ni mastna. Ni pa tako hranljiva kot tiste oljne, mastne kreme za telo, temveč lahko po uporabi takoj nadaljujete s svojimi dnevnimi opravki brez, da bi se med tem "prilepili" na kakšno površino ali na oblačila. Vsebuje biserni prah, ki se kaže v obliki bleščic, katerih pa v tem maslu ni tako veliko, zato se koža ne blešči kot "disco krogla" temveč ji maslo podari lep, zdrav sijaj.

Več tukaj.

This one is my favorite out of all the products. Texture is quite thick, buttery but it's really easy to blend into the skin. I do think it's quite hydrating, however it's not oily like those greasy creams which take a long time to sink it. This one is perfect because you can dress up afterwards without a sticky feeling. It contains pearl extracts so it contains shimmer which looks pretty on the skin but without making it look shiny like a disco ball.

p.s. če vam je všeč kateri izmed izdelkov, upam, da je še na voljo

You Might Also Like

4 comments

  1. Osvetlitveno maslo za telo se sliši zanimivo.Bo treba kdaj kak katalog pregledat, če imajo kaj zanimivega - ponavadi pregledam samo makeup del =P
    Xoxo, Nyx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Menda je to prvič, da sem se srečala z njihovo kozmetiko za telo :) Sicer pa te SPA linije vedno opazujem, ker se mi zdijo zanimive :P

      Delete
  2. Same zanimive stvari! Še posebej to maslo, takoj bi ga imela. :D

    ReplyDelete

Facebook

♥