Hello again with a quite big haul :P
Short and simple: I shopped again :D & got some goodies :)

WHAT I BOUGHT:











WHAT I RECEIVED/GOT:

Torej kot že veste sem se prejšnji teden udeležila dogodka, ki ga je priredila Afrodita kozmetika oziroma predstavitve nove/prenovljene linije Clean Phase. Vsi smo prejeli torbo z izdelki, bila sem pa presenečena, da smo prejeli celotno linijo ^^.
Odločila sem se, da ocenim 6 od 8 izdelkov, ker so ti primerni za mojo mastno kožo, drugi, ki pa jih nisem vključila pa so za suho/občutljivo kožo.
Če želite najprej izvedeti več o izdelkih, sem že objavila celoten opis tukaj.

So as you know last week I went to launch of the new and renewed line Clean Phase by Afrodita cosmetics. We all received a goody bag & I was positively surprised that they gave us the WHOLE line!
I decided to review 6 out od 8 products in this line, just because they are perfect for my oily skin and others are for dry/sensitive skin.
First, if you want to know more about the products, I already posted a preview here.




MOJE MNENJE O POSAMEZNIH IZDELKIH:
Cene, ki so navedene so priporočene maloprodajne cene, katere nam je posredovala sama Afrodita kozmetika. Zraven sem dodala cene, ki sem jih našla v drogeriji Müller.
Česar jaz nisem uporabila (saj ni primerno za mojo mastno kožo):
Čistilno mleko SOFT za suho in občutljivo kožo (200 ml) - 4,50 € (Müller: 4.39 €)
Tonik SOFT za suho in občutljivo kožo (200 ml) - 4,50 € (Müller: 4.39 €)

Torej, pa gremo k ocenam :) ...



Čistilna pena za normalno do mastno kožo (150 ml) - 5.40 € (Müller: 5.29 €)

Super pena za obraz ! Kar me je presenetilo je, da ni takšna kot nekatere pene, ki kar izpuhtijo na obrazu saj so preveč vodene in polne zraka. Tale pena je kremasta in si je z njo zelo lahko umivat obraz + zelo dobro diši ! Koža je po uporabi sveža in lepo očiščena ter ni občutka izsušenosti :) V zadnjih mesecih so mi čistilne pene za obraz postale zelo pri srcu.



Kremni piling za vse vrste kože (75 ml) - 5.40 € (Müller: 5.79 €)

Piling vsebuje majhna zrnca, katera dajejo na koži malce peskast občutek, ko si umivaš obraz ampak piling zato ni preveč grob ali fin tako, da je primeren kar za veliko ljudi. Kar me je presenetilo je, da je koža med in po uporabi mehka in je piling ne izsušuje kar je super ! Ima tudi super vonj (še enkrat; ampak se boste morali o vonju sami prepričati).



Tonik za normalno do mastno kožo (200 ml) - 4.50 € (Müller: 4.25 €)

Tonik ima prijeten vonj kot vsi drugi izdelki v tej liniji. Učinkovito očisti še preostale nečistoče z obraza in pusti prijeten občutek. Super je, da ne vsebuje alkohola, zato ne zateguje kože in je ne izsušuje saj redko najdemo tonike, ki ne bi vsebovali vsaj malo alkohola, ki je lahko slab za tvojo kožo ! :)



NOVO Micelarna raztopina 3 v 1 za vse vrste kože ( 200 ml) - 4.50 € (Müller: 3.69 €)

Micelarne raztopine so postale zelo popularne in je tukaj še en dokaz da se lahko kozmetika Afrodita primerja s svetovno znanimi znamkami :) Kot vse micelarne raztopine tudi tale nima vonja in super odstrani vsa ličila z obraza ! Še bolj super pa je, da je poceni oziroma se lahko primerja z ostalimi cenami. Sama pa z micelarno vodo najraje očistim ličila z oči. Vedno znova sem presenečena kako zlahka gredo ličila z mojih oči, kar stopijo se dol.



NOVO - Odstranjevalec očesnih ličil za vse vrste kože (125 ml) - 3,70 € (Müller: ? €)

Ta izdelek zelo dobro očisti še najbolj "trmasta" ličila z oči saj se mi zdi malce bolj masten. Meni je super, saj ne draži mojih oči, odstranjevanje pa je zelo enostavno ! Lahko ga primerjam z npr. Essence dvofaznih odstranjevalcem oči, kateri me je dražil oziroma so me včasih tudi pekle oči; zato je Afroditin izdelek zame definitivno boljši :) Mi je pa tud zanimiva barva tekočine.



NOVO - Čistilni gel za vse vrste kože (150 ml) - 3.50 € (Müller: 3.75 €)

Prijeten čistilni gel za obraz, ki pusti svežo kožo in jo dobro očisti. Ne morem reči, da je izdelek nekaj posebnega, ampak je meni vseeno zelo všeč, sploh zaradi vonja, kot ostali izdelki.

KONČNO MNENJE:
- Embalaža: sem ljubiteljica turkizne barve in mi je sama embalaža zelo pri srcu, pa tudi luškana je, najbolj so mi všeč embalaže za piling in čistilni gel. Glede funkcionalnosti pa bi mogoče koga motilo, da so luknjice pri toniku in micelarni raztopini malce večje, ampak mene to ne moti, saj sem iznašla svojo tehniko kako naslonim gor vato ter grem s samo flaško tesno ob vati, da se ne razlije preko. Enostavno in deluje ! Priporočam, da ne pustite vate par centimetrov stran od odprte flaše in kar vlivate gor, ker bo šlo vse mimo :)
- Vsi izdelki v tej liniji so me zelo pozitivno presenetili, saj še nisem sprobala starejše linije in tudi nobenih drugih izdelkov za obraz znamke Afrodita. Tako pa tale linija ponuja čistilne izdelke med katerimi bo zagotovo vsaka punca našla nekaj zase.
- Kateri izdelki so definitivno vredni nakupa ? : tale je kar težka, ker so kar vsi super ampak menim, da bi se v tvoji nakupovalni košarici mogli znajt: micelarna raztopina, tonik ter piling.
- Cena: zelo primerna, saj se lahko izdelki primerjajo s svetovno znanimi znamkami, pa še bolj poceni so !
Ko porabim vse izdelke, ki jih imam na zalogi, jih bom nekaj tudi sama ponovno kupila :)
- Negativno: Prav nič, morda le to, da je piling za tako majhno količino malce predrag (ampak ne dvomim v ceno, saj ima Afrodita verjetno razlog !

Morem pohvalit Afrodita kozmetiko, saj se mi zdi lep napredek na področju čiščenja obraza + Zelo mi je všeč, da lahko spodbujam Slovenijo oziroma "domačo kozmetiko" s tako kvalitetnimi izdelki :) Uživam v njihovi kozmetiki !

Prodajna mesta:
DM, Mueller, drogerije Tuš, Tuš, E'leclerc, Nama, Interspar, Mercator

TRANSLATION
CLEANSING FOAM (150 ml) - 5.40 €
- really nice foam! What surprised me, that it is not ordinary foam like some others which just dissapear on your face and are watery and full of air. This foam is reall creamy & it's easy to wash your face with + it smells real nice ! After washing your face, you are left with smooth skin and no dryness.

Cream peeling for all skin types (75 ml) - 5.40 €
- This face peeling/scrub has small beads which kinda feel sandy on your skin, but it isn't either gentle or harsh, so it's perfect for everyone. What surprised me is that while washing your skin it feels really soft and even washing it off :) + a really nice small (again, but you need to sniff it yourself first).

Tonic for normal to oily skin (200 ml) - 4.50 € 
-this tonic has really nice, pleasant smell just like other products from this line. It efficiently cleanses off other impurities and makeup and leaves your skin with a pleasant feeling. The best thing is that it doesn't contain any alcohol, so it doesn't tighten your skin or burn od leave it dry. It is kinda rare to find toners without any alcohol.

NEW Micellar solution 3 v 1 for all skin types ( 200 ml) - 4.50 €
- Micellar waters/solutions became really popular & I'm glade even Afrodita has come up with one. Like all other micellar waters this one doesn't have any scent and removes makeup completely & fast. It is even cheap enough. For myself; I like to remove my eye makeup with this product because it just melts everything off so fast.

NEW - Eye makeup remover for all skin types (125 ml) - 3,70 €
- this product easily removes even the most stubborn makeup off your eyes because it is a bit oily. It is really nice because it doesn't irritate my eyes and removing my makeup becomes so easy. I can compare it to Essence two-phase eye makeup remover which irritated my eyes & sometimes even burned. That's why I like this one from Afrodita better.

NEW- Cleansing gel for all skin types (150 ml) - 3.50 €
-pleasant cleansing gel which leaves your skin fresh and clean. I can't say it is anything special, but I like it, maybe just because of the nice smell :)

FINAL THOUGHTS:
- packaging: Turqoise color is my favorite, so I think packaging on all the products is really nice and cute, but I really like the scrub & cleansing gel containers. About functionality: maybe some people won't like the fact that toner & micellar water has a bigger hole on the top, but I don't mind it because I found my way how to use it. I put my cotton pad really close to the hole & move it around while the bottle is bottom up, so it doesn't leak everywhere :) It's easy.
- All the products in this line completely surprised me because I haven't tried any of the others from older line & even none of Afrodita's products for face. So this line offers cleansing products for all skin types & every girl can find something for herself !
- Which products are worth buying?: it's hard choosing because I like all of them, but I think you should have a look at: Micellar water, toner & peeling.
- Price: it is very appropriate because these products are good. When I finish all of the products in my storage I will definitely buy some of these :)
- Negative: Nothing. Maybe just that the face scrub is a bit more expensive for such a small amount but I'm sure Afrodita company knows why !

Thumbs up for Afrodita cosmetics, because I think this is a really good profress in the field of face cleansing + I really like encouraging Slovenia - home cosmetics; with such quality products !


Love & Lemons, Simona

Torej,  pozdravljeni spet :) Tokrat sem vas želela informirat o novi liniji Afrodite, ki se imenuje: Clean Phase saj sem bila prejšnji teden na predstavitvi te nove oziroma prenovljene linije. Moj namen te predstavitve je, da vas seznanim z izdelki saj bom kmalu objavila tudi oceno in nočem, da je moja ocena ogromna (in dolgočasna), tako, da sem to dvoje ločila. V tej objavi so vse informacije in lastnosti izdelkov, ki jih opisuje Afrodita sama. p.s. slike izdelkov so malo drugačne, čeprav sem jih dobila od Afrodita PR, ampak se je blogger odločil, da jih bo pač malce prilagodil; damn you.

So, I just wanted to inform you about this line first, because later I will write a review on most of the products, but first you need to know something about them. I just didn't want to post this & a review together because it would be a long long post ! This is what Afrodita claims about their products!
Don't mind the pictures, I got them from Afrodita PR & blogger decided to change the color :)
But in in 2-3 days there will be a review coming on my blog, so don't forget :)



CLEAN PHASE - opis izdelkov

hialuronska kislina & bisabolol
BREZ parabenov & parafinov & silikonov
-nežno odstrani obrazna in očesna ličila ter ostale nečistoče. Z bisabololom in hialuronsko kislino kožo pomirja ter ohranja njeno naravno hidrolipidno ravnovesje. Nanesite ga na kožo, sperite s toplo vodo ter kožo tonizirajte s Tonikom SOFT.


hialuronska kislina & izvleček limone
BREZ parabenov & parafinov & silikonov
-kožo temeljito očisti in razmasti, pri čemer s hialuronsko kislino in izvlečkom limone ohranja njeno svežino in voljnost. Odstranjuje tudi očesna ličila. Nanesite jo na vlažen obraz ter nežno vtrite. Sperite s toplo vodo ter kožo tonizirajte s Tonikom za normalno do mastno kožo.


abrazivna zrnca iz marelice & alantoin
BREZ parabenov & parafinov & silikonov
-z abrazivnimi zrnci iz marelice in alantoinom s kože nežno odlušči odmrle celice ter spodbuja njeno obnavljanje. 1- do 2-krat tedensko oziroma po potrebi ga nanesite na vlažno kožo ter masirajte minuto ali dve. Sperite s toplo vodo.


BREZ alkoholov
hialuronska kislina & bisabolol
zelo vlažilen
BREZ parabenov & parafinov & silikonov
-s hialuronsko kislino in bisabololom kožo navlaži in pomiri, ji povrne njen naravni pH ter spodbudi proces njenega obnavljanja.  Nanesite ga na očiščeno kožo ter pustite, da se vpije.



BREZ alkoholov
hialuronska kislina & izvleček limone
ASTRINGENT EFFECT
BREZ parabenov & parafinov & silikonov
-vsebuje izvleček hamamelisa, ki uravnava izločanje maščobe in zožuje razširjene pore. S hialuronsko kislino in izvlečkom limone kožo hkrati vlaži, ji povrne njen naravni pH ter jo poživi. Nanesite ga na očiščeno kožo ter pustite, da se vpije.



hialuronska kislina & provitamin B5
BREZ parabenov & parafinov & silikonov
-s kože v enem samem koraku odstrani ličila in ostale nečistoče ter jo z dodano hialuronsko kislino vlaži. Nanesite jo na blazinico vate ter očistite obraz. Sperite s toplo vodo ter kožo tonizirajte z izbranim tonikom Clean Phase.



bisabolol
BREZ parabenov & parafinov
- izjemno hitro in brez drgnjenja odstrani tudi vodoodporna ličila. Dodan bisabolol neguje in pomirja kožo okrog oči. Ne draži oči. Pred uporabo pretresite, nanesite na vato ter očistite predel okrog oči.



hialuronska kislina & bisabolol
BREZ parabenov & parafinov & silikonov
-s kože učinkovito odstrani odvečno maščobo, ličila in ostale nečistoče ter jo z dodano hialuronsko kislino hkrati vlaži. Nanesite ga na vlažen obraz ter nežno vtrite. Sperite s toplo vodo ter kožo tonizirajte z izbranim tonikom Clean Phase.

TRANSLATION

CLEAN PHASE - description of the products:

NEW - EYE MAKE-UP REMOVER for all skin types
eye-friendly pH
bisabolol
paraben & paraffin FREE, alcohol FREE
- Also removes waterproof make-up quickly and without rubbing. The added bisabolol calms and provides care to skin around the eyes. Not irritating to the eyes. Shake before use, apply to a cotton ball and cleanse the eye area.

NEW - CLEANSING GEL for all skin types

hyaluronic acid & bisabolol
paraben & paraffin & silicone FREE
- Efectively removes excess oils, make-up and other impurities from your skin and at the same time moisturises it with the added hyaluronic acid. Apply it to a moist face and gently rub it in. Rinse off with warm water and tone your skin with the selected Clean Phase tonic.

NEW - MICELLAR SOLUTION 3 in 1 for all skin types

CLEANSING & MAKE-UP REMOVING & MOISTURIZING
hyaluronic acid & provitamin B5
paraben & paraffin & silicone & perfume FREE
- Removes make-up and other impurities from your skin in a single step and moisturises it with the added hyaluronic acid. Apply it to a cotton ball and cleanse your face. Rinse off with warm water and tone your skin with the selected Clean Phase tonic.

CLEANSING MILK SOFT for dry&sensitive skin

hyaluronic acid & bisabolol
paraben & paraffin & silicone FREE
- Gently removes facial and eye make-up and other impurities. The bisabolol and hyaluronic acid calms your skin and maintains its natural hydro-lipid balance. Apply the milk to your skin, rinse off with warm water and tone your skin with SOFT Tonic.

TONIC for normal to oily skin

alcohol FREE
hyaluronic acid & lemon extract
ASTRINGENT EFFECT
paraben & paraffin & silicone FREE
- Contains hamamelis extract which regulates the secretion of oils and tightens enlarged pores. The hyaluronic acid and lemon extract helps to moisturise your skin, restore its natural pH and invigorate it. Apply the tonic to cleansed skin and leave until it is absorbed.

TONIC SOFT for dry&sensitive skin

alcohol FREE
hyaluronic acid & bisabolol
ULTRA MOISTURIZING
paraben & paraffin & silicone FREE
- The hyaluronic acid and bisabolol helps to moisturise and calm your skin, restore its natural pH and stimulate its regeneration. Apply the tonic to cleansed skin and leave until it is absorbed.

CLEANSING FOAM for normal to oily skin

hyaluronic acid & lemon extract
paraben & paraffin & silicone FREE
- Gently removes facial and eye make-up and other impurities. The bisabolol and hyaluronic acid calms your skin and maintains its natural hydro-lipid balance. Apply the milk to your skin, rinse off with warm water and tone your skin with SOFT Tonic.

CREAM PEELING for all skin types

allantoin & apricot microgranules
paraben & paraffin & silicone FREE
- Containing apricot granules and allantoin, it gently peels dead cells from your skin and stimulates its regeneration. Apply once or twice a week or as required to moist skin and massage for a minute or two. Rinse off with warm water.

Vam na pogled pade kaj v oči ? :)

Love & Lemons, Simona

So, yesterday I went to an event of Afrodita Cosmetics. They launched new & renewed line Clean Phase.
And after that me and my boyfriend went to the city for couple of drinks with friends & lunch & so on :D
I took my DSLR with me just for the outfit purpose haha :D...Unfortunately my blouse was wrinkled at the back from the ride :P
This is what I wore :)



Trenchcoat: Bershka
Cardigan & Blouse & Necklace: H&M
Pants: Terranova
Shoes & Bag: Mylook
Sunglasses: Six

Love & Lemons, Simona

Hello again :3
This week I really didn't have any energy or idea what to post, but I already have some blog titles prepared, so it was time to post this one :) It's my perfume collection (eventough some of these are only EDT).
First, let me say that my collection is rather small & that's because I don't like buying perfumes a lot because I seem not to use them up very often. Although looking at my collection I think I might purchase 1 or 2 this year :P I just need to find a perfume that I would love, not just like :) Also I was lucky enough to receive a lot of these. But some of the perfumes that you won't see I gave away to my mom, just because I got annoyed with the scent : D
So here it is !

Soo, again this time around I have some trash to talk about with you :D I decided to split my empties or "what I used up" into 2 parts, first here are samples, just because I think I used up quite a lot of them :) And soon there's coming another empties post, so keep an eye on my blog :) Here it is...


Afrodita Oil Control (3 active t-zone mattifying serum) - It has kind of a lemon scent to it which is kind of refreshing. It does mattify your skin if you don't put too much product on your face. For me it just didn't work because my sking is really oily on T-zone area. Purchase: nope
Vichy Normaderm Total Mat - My all time favorite product (previously I used the normal version-which says only Normaderm on it). I can't tell you how much I like this product. I've tried so many mattifying creams and none worked for me as much as this one does. Although it doesn't mattify your skin for an entire day, it just works and it has the best texture. Purchase: already have
Decleor Aroma Purete shine control fluid - It mattified my skin, but not for long. Purchase: nope, too expensive & didn't work for me. 

Vichy Hyaluspot - This is that kind of a pimple cream. It really DOES WORK. If you have trouble with pimples or acne, try it ! I really like it because it dried my pimples or other imperfections real fast ! Purchase: If I have horrible skin.
Decleor Baume Excellence Regenerating Night Balm - Really rich cream, but I didn't like the smell so I used it only on my neck which so perfect because it is very moisturizing. Purchase: nope, too expensive.
Vichy Normaderm micellar solution - Great stuff, works great on removing makeup but it is like other micellar solutions, although a bit more expensive. Purchase: nope, can find cheaper ones :).
Vichy Normaderm deep cleansing purifying gel - Nice cleansing gel with that Normaderm kind of fresh scent. I liked it :) Purchase: maybe in the future
Vichy Normaderm purifying  pore-tightening lotion - this toner is also nice, but I just prefer other ones. It has again that nice fresh smell, it doesn't burn but it does dry up your skin a bit. I didn't notice any difference in my skin.  Purchase: nope (have other favorites)
Decleor Essential tonifying lotion - I liked it, it has kind of a floral scent, but it was a really nice and soothing toner.  Purchase: it is expensive & that's why I wouldn't purchase it.
Sensilab Undo cream - I liked this cream for under my eyes & on my neck because it was really thick, but I didn't notice any changes or reducing of the wrinkles. Purchase: probably not.

Purchase: when I finish all my samples I will purchase the shea butter one.
Nivea frangipani & oil shower gel - Really nice, fresh smelling shower gel. Nivea shower gels are definitely one of my favorite ones because they lather nice and leave your skin quite smooth, also the smells are amazing. This particular scent also has small beads in it. Purchase: Already have
Art deco gloss Lip Briliance (sample size) - A really nice lipgloss, a bit sticky but that's why it stays longer on your lips ! I enjoyed it :) Purchase: nope, I'm not a lipgloss kind of girl.
Eubos repair&care hand cream - I really like this hand cream ! If you have super dry cracked hands - try it ! Purchase: maybe after I finish my stash of hand creams :P

Today I'm here because I've accumulated lots of lipstick testers from Avon, thanks to my schoolmate who also sells this cosmetics :) So I wanted to put them to better use and swatch them for you & also that's how I found out which are my favorite colors. There are always swatches in catalogue, but for me, I always like to see lipsticks on other people first :)
Excuse my weird swatches, I didn't bother using lip brush or anything just because there were so many lipsticks. & some of the pictures are a bit blurry - I realized that after swatching everything (I might replace them).
Here are 4 different lipstick lines: