Živjo punce !
Tokrat vam predstavljam še eno novost, ki so jo pred kratkim (v Sloveniji 5. marca) lansirali pri Melviti. Pred tem nisem preizkusila popolnoma nobenega njihovega izdelka, čeprav so me velikokrat mikali (predvsem njihove cvetne vodice, saj obožujem tonike ter podobne osvežilne vode za obraz). Krema je pritegnila moje zanimanje za testiranje. Linija Apicosma pa vsebuje še razne izdelke za obraz, ustnice ter telo (najbolj me zanima piling za telo) - ogledate si jih lahko tukaj.

Melvita pravi:
MELVITINI strokovnjaki so posebej za suho in zelo občutljivo kožo razvili certificirano organsko kremo brez konzervansov, izdelano iz 100 % naravnih sestavin. Blažilna formula, obogatena s patentiranim kompleksom treh vrst ekološkega medu (akacija, pomarančevec in timijan), pomaga nahraniti in obnoviti kožo ter poživiti njen videz. Blažilna krema nemudoma pomiri in pomaga ublažiti občutek razdražene kože. Dermatološko preizkušeno.
PATENTIRANA INOVACIJA: UHT-formula brez konzervansov je zaščitena z uporabo patentiranega postopka kratkotrajne sterilizacije z ultravisoko temperaturo, prilagojenega za kozmetične izdelke. Inovativna hermetična embalaža ohranja vsebino neoporečno.

Melvita says:
Using a 100% natural process, Melvita has created the first UHT formula cream which ensures the quality of ingredients are perfectly preserved. With it's hypoallergenic formula and '3-honey complex', it soothes and protects, making it an ideal choice for those with sensitive skin.
This certified organic soothing and restoring treatment is specially formulated for dry and sensitive skin. Enriched complex of 3 honeys patented BIO * (Acacia, Orange Blossom, Thyme), it helps to nourish, repair and revitalise. Immediately, the skin is soothed, heating sensations are reduced.

Kot je Nika V. na svojem blogu v zapisu omenila: je inovacija te kreme v smislu pantentiranja sterilizacije (katero že poznamo iz uporabe pri postopku izdelave končnega izdelka mleka) ob uporabi posebne embalaže v kateri krema brez konzervansov (v življenju naj bi na telo in obraz ženske dale 10kg konzervansov) zdrži do 3 mesece uporabe. Zato tudi Melvita omenja, da je potrebno embalažo oziroma luknjico skozi katero se dozira krema, po vsaki uporabi obrisati. Embalaža pa zagotavlja, da je krema dobro zaprta ter ne prihaja do kontaminacije.

Najprej naj omenim kako lepo diši ta kremica: sladko, malce sadno (pomarančevec) ampak vseeno osvežilno ter ne preveč močno. Do zdaj še nisem imela bolj dišeče kreme, kar je zelo prijetno in je izkušnja uporabe še boljša. Sprva me je bilo strah, da bo dišala po medu saj mi takšni vonji niso priljubljeni, ampak sem kasneje bila pozitivno presenečena. Embalaža je priročna ter majhna. Pokrovček za doziranje je zelo zanimiv, saj prvič vidim kaj takšnega pri kremi za obraz. Na vrhu ga obrneš v desno ter pritisneš dol, da krema priteče skozi luknjico. Tako lahko doziraš kolikor izdelka želiš, kar je super.

Slovenian blogger Nika V. already mentioned this cream in her blogpost and touched the subject of inovation in this product which is: which is combining sterilization process (known in producing final product of milk) and special packaging which ensures this cream to last up to 3 months (since it is perishable due to having no perservatives). This packaging ensures the cream is nicely packaged and prevents contamination Therefore Melvita says you should always wipe the whole through which the product is dispensed.

Firstly I have to mention how lovely this face cream smells: a bit sweet but fruity (orange blossom), however still refreshing. I haven't had a better smelling face product up till now. The subtle scent makes the experience of use really nice and slightly better. At first I was really afraid it would smell like honey, which is really not my favorite scent, however I was pleasantly surprised. The packaging is small and compact. On the top you have a small cap which you twist and product can be dozed through a small hole.


Tekstura je lahkotna, med gosto in tekočo ter se hitro zlije s kožo katera jo tudi hitro vpije vase.
Texture is light, not really thick nor is it liquidy, which makes it blend nicely with the skin and also sinks in quickly.


Ta krema za obraz je namenjena za suho ter občutljivo kožo. Kot veste imam sama mešano kožo, pa vendar sem se v zadnjih dveh mesecih soočala z dehidrirano kožo, ki ji je manjkalo nekaj dodatne nege ter vlažilnosti. Včasih sem na obrazu občutila nelagodje, saj je takoj postala izsušena ter srbeča. Sicer pa nimam težav z občutljivostjo, zato me je zanimalo kaj lahko ta krema doprinese meni. Tako sem kremo uporabljala v večini zvečer ter nanesla majhno količino po celotnem obrazu. Hitro se vpije v obraz ter pusti za seboj čisto majhen sijaj. Zdi se mi, da kožo dobro navlaži ter v njej zadrži vlago. Prav tako pusti mehak občutek na obrazu. Zjutraj se nisem zbudila z mastnim obrazom, temveč je bil skoraj enak s kakršnim sem šla spat. Sicer velikih sprememb nisem opazila, ampak mi je zelo všeč, da dobro vlaži moj obraz ter ni in morda je mojo kožo pomirila po agresivnih čistilih za obraz. Prav tako pa ni preveč "bogata" v smislu, da bi bila preveč hranljiva ter mastna, zato tudi ne maši mojih por, kar je velik plus.

Krema res ni poceni, vendar, če je prijetna do občutljivega obraza ter reši vaše tegobe, priporočam, da jo preizkusite. Pri Melviti namreč zagotavljajo: "Koža je dolgotrajno nahranjena, pomirjena in sproščena: občutek zategnjenosti je zmanjšan za do 50 %." (testirano s strani 31 uporabnic). Me zanima ali jo bom uspela porabiti v treh mesecih. Same pa ocenite ali vam je ta inovacija brez konzervansov in embalažo priljubljena.

Cena: 36,60 € / 40 ml  (kupite jo lahko tudi tukaj na spletu kjer najdete še več informacij, v kombinaciji s cvetno vodico pa prihranete nekaj denarja)

This face cream is made for dry, sensitive skin, which I don't really have. My skin has a mixed type, however in the last two months I've been dealing with dehydrated skin and have been strugling to keep it hydrated with extra care. Sometimes I felt discomfort and due to my skin being dried up it often itched. Other than that my skin is not sensitive, so I was really wondering what this cream can do to my skin, in a positive way. I used it at night: I applied a small amount all over my face, It instantly sinks into my skin and leaves behind just a tiny amount of shine. I do think it hydrates it nicely and keep the moisture inside. Also it leaves a soft feeling on the skin. In the morning I don't wake up with a greasy face but it even looks the same as it looked when I went to sleep. I didn't notice any big changes, however I really like how it hydrates my skin. Also it is not that "rich", so it's not too greasy and doesn't clog my pores, which is a bonus.

It definitely is not the cheapest, however if it soothes and hydrates your skin I would definitely recommend trying it out for yourself.

Price: around £30.00 (here)

Love and Lemons, Simona