The Body Shop: Lemon Collection

Wednesday, February 24, 2021

Živjo.
Danes vam bom predstavila nekaj izdelkov iz nove The Body Shop kolekcije. Teh novosti sem se zelo razveselila, ker obožujem vonj po limonah. Že poleti so imeli nekaj izdelkov z vonjem Zesty Lemon. Takrat sem testirala tuš gel in piling za telo, ki sta mi bila čudovita, a sem ju mičkeno šparala. Vonj po limonah sicer ni zimski, a meni je ravno to všeč, saj mi izboljša razpoloženje ter me spominja na pomlad/poletje. Izdelki vsebujejo limonino olje, ki je pridobljeno iz limonine lupine. Njihov namen pa je: poskrbeti za čiščenje, zaščito in svežino od glave do nog. Celotna kolekcija pa je tudi veganska.

Hi girls.
Today I'm going to talk about a new collection of products by The Body Shop. I got so excited when I received these products, because everything is scented with lemons. And I love lemon scented products. In the summer, last year they launched a LE Zesty Lemon collection, from which I tried shower gel and body scrub and I loved the scent. So this is a similar concept. Of course the lemony scent isn't wintery, so it's calling for spring and summer. 


Lemon Purifying Hair & Body Wash

Ta gel za tuširanje in lase diši noro lepo po limonah oz. limoninih bonbončkih. Hitro se speni. Preizkusila sem ga tudi na laseh. Zelo dobro je očistil vse nečistoče z las: tudi lak za lase in suh šampon. Ker vsebuje limonino olje, bi pričakovala, da bodo moji lasje po uporabi zelo suhi in preveč očiščeni, ampak na srečo ni tako. Šampon pusti dobro očiščene lase, ki pa so lahkotni, mehki in pa še lepo dišijo nekaj časa. Za uporabo na laseh priporočam ta gel tistim, ki imate bolj mastno lasišče. Drugače ga lahko seveda vsi preizkusite, vendar ne vem kako bi se obnesel na suhih laseh/lasišču. Seveda je super tudi za uporabo na telesu. Nimam občutka, da bi mi izsušil kožo. Tudi cena je precej ugodna, saj prejmete kar 400ml za 10€ (običajno so cene višje).

This hair & body wash smells so lovely of lemons/lemon candy. The texture is gel-like and it foams up quickly. It's not too runny. I also tried it on my hair which is prone to grease quickly and I really liked it. It's very cleansing, even if you have a lot of product build up (hair spray, dry shampoo). Because it contains lemon oil, I'd expect it to be dry, however this was not the case with me. It deeply cleanses the hair, while leaving them light, soft and they also smell nice for some time. I don't know how it would perform on dry scalp/hair. I also like it for washing my body and I don't feel like it would dry out my skin. 


Lemon Protecting Hand & Body Lotion

Losjon ima lahko teksturo, ampak ne kot gel ali jogurt za telo. Zelo hitro se razmaže in lepo vpije. Hkrati pa se mi zdi dovolj hranilen. Diši seveda po limonah, na koži pa se razvije v tak prijeten vonj po limoninem sorbetu, ki ni preveč močen. Meni je to všeč saj deluje tako osvežilno in me kar spravi v boljšo voljo. Všeč mi je, da losjon ne pusti mastnega občutka in je lahkoten. Hkrati pa ni tako lahek kot The Body Shop jogurti za telo in mi daje daljši občutek vlaženja. Koža na mojih rokah je običajno precej groba, ko je izsušena. Ta losjon pa pusti tako prijeten žameten, mehak občutek. 

This lotion has an interesting texture. It's very light weight, but not like a gel or yogurt texture. It's very easy to apply and absorbs quickly. Of course it is scented with lemons, which on the skin evolves into a lemon sorbet scent. I love that because it's so refreshing. Lotion definitely isn't greasy, but lightweight. It is not as light as TBS body yogurt and it gives me a more hydrating feeling. Though it's not as moisturizing as body butters. Still, it is lovely, and it leaves a very velvety feeling on the skin (especially hands).


Lemon Purifying Hand Wash

To je klasično milo za roke z gelasto teksturo, ki ni preveč tekoča. Se precej speni in je za eno umivanje potrebna manjša količina. Je zelo dobro čistilen. Res pa mi je všeč vonj po limonah, ki še malce ostane na koži. Všeč mi je tudi embalaža, saj jo imam z veseljem na umivalniku. 

There's not much I say about a hand wash. This is a standard gel hand wash which foams up a lot and you need a small amount. It is very cleansing. Plus I love the lovely lemon scent which lingers for a while. Of course the cute packaging looks nice on my sink. 


Lemon Cleansing Anti-Bacterial Hand Sanitiser

V teh časih sem se razveselila tudi tega izdelka, saj ni klasično razkužilo, ampak tudi lepo izgleda na polički. Vonj po limoni zamaskira vonj po alkoholu. Sicer me v tem primeru ta vonj bolj spominja na kakšno dišavo z limono ali celo čistila, ker se alkohol še vedno zazna. Ampak mi je vseeno bolj prijetno kot sam vonj po alkoholu. Razkužilo se lepo razmaže in hitro vpije v kožo, tako, da ni lepljivega občutka.

In these times, I got even excited about this hand sanitiser. It is not a standard alcohol product, but it's scent is a bit masked by lemon scent which I really like. Though it does remind me a bit of some lemon scented cleaning products. Still, I like that it's different. It is easy to use and it absorbs quickly, not leaving any residue behind.


*not sponsored, products were gifted. Opinions are my own.

You Might Also Like

9 comments

  1. I love the way you describe this article in depth. Thank you so much for writing such a good article. Keep it up.
    You guys maybe interested to read my article on how to get rid of Pimples on Nose with home remedies

    ReplyDelete


  2. I have never tried this product. i will try it next time.

    Would you like to follow each other? If the answer is yes, please follow me on my blog & I'll follow you back. thank you.

    http://www.rosetinz.com

    ReplyDelete
  3. Dr. Geetika Mittal Gupta, the best master for dermatologist in Delhi drives the remedies. With our skin treatment, embrace your new and more bold. With this, you can get a ceaseless fix to that issue with no torment, You can without a truly surprising stretch book a course of action here for dermatologists in Delhi. There are a few dermatologists in Delhi, in any case, Dr. Geetika Mittal Gupta's ISAAC Luxe is in an association. With experienced specialists and working environments and hardware that are staggeringly good, you won't wind up being horrendous with a visit to Dr.G
    Name: Dermatologist in Delhi
    Mobile No: +91 9870385669
    Address: L26 Poorvi Marg, Vasant Vihar, New Delhi
    State: Delhi
    Country: India
    ZipCode:110057

    ReplyDelete
  4. Very efficiently written information. It will be beneficial to anybody who utilizes it, including me. Keep up the good work. For sure i will check out more posts. This site seems to get a good amount of visitors.
    Skin specialist in Abu dhabi

    ReplyDelete
  5. Really a great addition. I have read this marvelous post. Thanks for sharing information about it. I really like that. Thanks so lot for your convene. best hair serum for dry hair in India with price

    ReplyDelete
  6. Those are some quality products, my wife uses them!

    ReplyDelete
  7. Hi, Nice Blog!!
    Are you looking for palm oil free skin care products for your skin? Urvija, India’s first skin and hair care brand with palm oil free products.

    ReplyDelete

Facebook

♥