L'oreal False Lash Wings Butterfly Intenza Mascara: Review, #IntenzaLook & Giveaway (closed)

Thursday, March 12, 2015

Živjo punce !
Danes vam bom predstavila ter podala svoje mnenje o tej novi maskari. L'oreal oziroma njihovo PR podjetje je nekaj slovenskih blogerk kontaktiralo z namenom preizkusa te maskare, ki je precej nova na našem trgu. Sama sem se testiranja zelo veselila, saj so mi običajno L'orealove maskare zelo všeč, kakor sem tudi zapisala v objavi kjer sem primerjala dve iz njihove Volume Million Lashes linije. Zame je maskara nepogrešljiv pripomoček ter ličilo saj moje oči optično poveča ter jih "odpre". Njihove original Butterfly maskare pa nisem preizkusila, čeprav jo imam doma (mogoče sledi v prihodnosti primerjava). Torej poglejmo kaj je čar te maskare...

Hello girls !
Today I'm reviewing and sharing my thoughts on this fairly new mascara. L'oreal contacted me with opportuniy to try their new mascara. I was happy because I do really love their mascaras and have compared two from their Volume Million Lashes line. To me, mascara is the most important when it comes to makeup just because it opens my eyes a bit and makes them opticaly bigger. I haven't yet tried the original Butterfly mascara (though I own it and maybe I should do a comparison in the future). So let's see what this one is about...

L'oreal maskaro opiše kot:
Si želite učinek umetnih trepalnic v samo dveh potezah krtačke? Dosegli ga boste z novo maskaro
L´Oréal Paris False Lash Wings Intenza! Dvojno zakrivljena krtačka poskrbi za popoln učinek umetnih trepalnic, razprtih kot metuljeva krila. Vaše trepalnice bodo intenzivno voluminizirane z mat črno formulo in spektakularne kot še nikoli! Ker se cenite.

L'oreal describes it as:
Stretch and extend your lashes like wings. Introducing Voluminous® Butterfly Intenza™ Mascara, now with a breakthrough double-winged tip butterfly brush that fans out and loads lashes with up to 9x the volume, for a bolder, more intense* ultra-fanned look. *vs. original Voluminous® Butterfly™ mascara





Kakor veliko L'orealovih maskar ima tudi ta plastično krtačko. Ena stran je normalna, druga pa širša saj ima dvojno "krilo". Morda ta krtačka ne izgleda dobra ali kaj posebnega, ampak so ščetine majhne, lepo razporejene ter ima zanimivo obliko, ki v bistvu res deluje. Vsako trepalnico lepo loči in jo premaže z izdelkom. Uporaba je zelo enostavna saj ima dvojno krilo. Na spletu sem zasledila, da so nekatere punce imele pri original/prvotni različici Butterfly težave z nanosom saj je imela samo eno krilo, ki ni bilo enostavno za uporabo, tako, da so maskaro tokrat izboljšali. Ne vem ali je krtačka res tako posebna ali pa je preprosto sam izdelek odličen, pa vendar na meni maskara odlično deluje. Lepo definira trepalnice, jim podari dovolj volumna in tudi veliko dolžine. Sam odtenek je močno črn ter mat, zato trepalnice še bolj poudari ter jih naredi intenzivne, vidne in malce dramatične. Mogoče vas moram samo razočarati, da ne morem poročat o tem ali dejansko trepalnice priviha saj moje trepalnice tega ne potrebujejo saj niso zahtevne ter tudi nikoli ne uporabljam uvihalca za trepalnice. Omenit morem tudi, da sem glede trepalnice kar srečka saj so že po naravi v dobrem stanju, pa vendar se vsaka maskara na različnih trepalnicah drugače obnese.
Torej, na koncu morem rečt, da mi je maskara zelo všeč.

Cena: pribl. 13-14€ (kar ni ravno poceni ampak meni so L'orealove maskare ene izmed najboljših ter se ne posušijo hitro, kar se mi zdi vredno cene)

Like a lot of L'oreal mascaras this one has a plastic wand as well. One side is larger due to "wings". You might not think this brush would be good but the bristles are nice and it has an interesting shape which works great.. It separates each lash and coats them with the product. Application is really easy and I do think that's because it has a double-wing. The original Butterfly mascara had only one wing and some people complained it was a bit difficult to apply, so this one is an improved version.I don't know if this brush is really that special because it looks quite normal but for me it works great. It defines lashes, gives them quite a lot of volume and in my case a lot of length. With the extremely black & matt color, it intensifies the lashes and makes them instantly visible and a bit dramatic. Again I'll have to dissapoint you because I don't know if it curls up lashes due to my lashes being great shape and I practically never use an eyelash curler. I could say I'm a lucky girl when it comes to my natural eyelashes and each mascara works different on everyone.
Let's just get it out of the way and say that I really really like this new mascara.

 Price: around 13-14€ (which is not that great, however usually L'oreal mascaras don't dry out quickly and are really worth the price, however in America it's much cheaper)

ON MY EYES



p.s. There is absolutely nothing on my face or eyes except the mascara.
I could put on even more layeres.

Kako jaz nanašam maskaro:
To je moj način. Vem, da ima vsaka svoj pristop, ampak morda vam to pomaga. Maskaro nanašam na desno oko z desno roko in na levo oko z levo roko (mislim, da sem ena redkih, ki se loteva takšnega nanašanja). Torej dolgi del krtačke, kjer naj bi bilo krilo namestim v smer proti trepalnicam ter začnem pri samem začetku trepalnice kjer jih malo zaviham s pomočjo krtačke ter potegnem po celotni dolžini. Maskaro "namočim" enkrat ter s krtačko večkrat nanesem na eno oko, nato pa se preselim na drugo oko ter običajno maskaro namočim še enkrat, da končam z nanosom na tej drugem očesu.
How I apply my mascara:
L'oreal has some tips on how to apply this particular mascara, however I think I always do it my way. With the longer part of the wand facing my eyelashes I begin at the very start of my lashes and kind of curl them up with the wand while coating them all through. I "wet" my brush only once and focus on one eye with just what I have on my wand. Then I switch to my other eye and coat the lashes with whatever is left and then "wet" the wand one more time to complete that eye.

#IntenzaLook CONTEST


 V natečaju so nas izzvali, da ustvarimo svoj #IntenzaLook na temo te maskare. Sama sem se odločila za bolj dramatičen izgled, da poudarim intenzivnost te maskare ter je tudi moj namen bil, da preizkusim nekaj novega: makeup izgled kakršnega običajno ne ustvarjam. Sama sem se ob nanašanju ličil zabavala, zato sem tudi v to objavo vključila veliko slik. Zanima me vaše mnenje :)

Zame lahko GLASUJETE tukaj. In če morda ne veste, moje ime: Simona Ribič (Sama vem, da nimam možnosti za zmago, saj nimam toliko sledilcev in je zmagovalka že na videno znana, ampak sem z veseljem sodelovala v tem natečaju). Za zmagovalno blogerko sicer glasujete s všečkom na njene fotografije. Prav tako pa bo L'oreal podaril paket ličil eni izmed avtork z najboljšim komentarjem pod fotografijo.

As a challenge us Slovenian bloggers had to create an #IntenzaLook with this mascara. I opted for a dramatic look since I don't do these that often and it was a nice change - I loved playing with makeup, so I decided to include many pretty pictures. This look was totally inspired by mascara. Let me know what do you think about them ! :)











*none of the pictures were photoshoped*

Products I used / Izdelki, ki sem jih uporabila:
• Vichy Normaderm Total Mat
• Revlon Colorstay Makeup For Combo/Oily Skin – 150 Buff
• Rimmel Stay Matte Pressed Powder – Peach Glow
• Borjuois Healty Mix Eclat Concealer – 51
• Makeup Revolution Focus & Fix Eye Primer – Original
• Oriflame Pure Colour Mono Eye Shadow – Asphalt Black
• Too Faced Natural Eyes Palette: Heaven & Sexpresso
• Catrice Eyebrow Filler – 20
• Catrice Eyebrow set
• Essence gel eyeliner – 01 Midnight in Paris
• Look by Bipa eyeliner pen
• Sleek Face Form – Light
• Essence Longlasting Lipstick - Natural Beauty
• + L'oreal Butterfly Intenza mascara

And here is the giveaway ! Sorry, for Slovenian readers only !

GIVEAWAY


Tokrat smo blogerke dobile priložnost, da delimo izkušnjo s to maskaro tudi z vami - torej čas je za GIVEWAY ! - Izmed vseh sodelujočih bom izžrebala 3 punce katerim bo podjetje L'oreal oziroma njihova PR agencija poslala maskaro.

Pravila:
1. Pusti komentar v katerem mi sporočiš kje mi slediš (GFC-Google Friend Connect/Google povezovanje prijateljev -> na desni strani v okvirčku ali Bloglovin' ) in s katerim imenom slediš.
2. Zapiši tudi svoj e-naslov, da te bom lahko v primeru zmage kontaktirala

Traja do: 27.3.

Love and Lemons, Simona

Share This Story

Tags: , ,

You Might Also Like

52 comments

  1. Anna.12 March 2015 at 21:09

    Oooo srečka, res imaš lepe trepalnice in z maskro so res waau!
    Tudi look mi je zelo všeč, imaš moj like :)
    jaz nisem prišla v izbor, tako da upam, da bom tukaj imela več sreče :)
    Sledim ti pa mislim, da povsod :)

    še mail: verdnik.ana@gmail.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Beauty of a Lemon12 March 2015 at 21:10

      hvala :) !
      Vso srečo in upam, da jo boš imela tudi ti priložnost preizkusit !

      Delete
  2. Julija.12 March 2015 at 21:52

    Še enkrat: odličen makeup, sploh se ga ne morem nagledat :D pa zdi se mi, da si se izmed vseh najbolj potrudla, ful lepo zblendala pa vse :) res zgleda popolno! drugače ti pa sledim preko bloglovin pod imenom Julija Raišp :) mail: julija.raisp@gmail.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Beauty of a Lemon12 March 2015 at 22:09

      no jaz ga pa nisem hotla odstranit ! ...mi sploh ni žal, da sem se potrudla ter vložla kar nekaj časa v makeup..vaja dela mojstra :)
      vso srečo !

      Delete
  3. Adjusting Beauty13 March 2015 at 00:10

    Čudovit makeup. Imaš res take majče oči in trepalnice z to maskaro izgledajo fantastilčno. Čudovita!:) <3

    ReplyDelete
  4. Sandra13 March 2015 at 09:05

    Waau, kake trepalnice. <3 Hehe, glede nanašanja maskare (levo oko z levo roko) sva si istiii. :P
    Mene si prepričala z oceno. :P L'oreal maskare že nasplošno obožujem (predvsem tisto zlato verzijo Million Lashes), ta pa izgleda še posebej zanimivo s to krtačko. Pa prav zanimivo mi je, koliko maskar v dokaj kratkem času L'oreal izda ven, res same pohvale. :)

    Drugače pa se strinjam z ostalimi - ustvarila si noro hud look, tak dramatičen mačji smokey eyes. <3 Glede na to, da obožujem smokey eyes izglede, bom ga mogla enkrat probat. :P Sta mi pa drugače vidvi z Aido zmagovalki in res škoda, da všečki odločajo. Pa res ti fuul paše tale look! :3

    Se ne bi branila te maskare, ker verjamem, da je odlična. :)
    Sledim pa ti itak povsod.. GFC: Sandra, Bloglovin: sandry
    moj mail: sandra15original@gmail.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Beauty of a Lemon13 March 2015 at 09:55

      sva ene redkih ampak glej, meni uspe ful fajn namazat trepalnice :)
      ja, tale si je res podobna z Million Lashes. Imajo pa toliko maskar, da jih itak ne moreš sprobat, no edino če res na 3 mesece menjavaš, pa imaš skoz njihove :D
      in hvala ! :) Sicer je res klasičen smokey eyes ampak "full effect"..moj nasvet: blend, blend, blend
      ..life is life, velikokrat je kaj nepravično haha..važno, da vemo za kaj se gre :P

      vso srečo :)

      Delete
  5. Sanja13 March 2015 at 16:48

    Hej! :) Zelo lep makeup, čudovito ti poudari oči in trepalnice :) tut trepalnice s samo maskaro zgledajo noro, tak lep odprt pogled naredi :) si me zelo navdušila zanjo ;)

    sledim ti na Bloglovin: lsanja, mail: lubej.sanja@gmail.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Beauty of a Lemon14 March 2015 at 10:38

      hvala ! :)
      ja, meni res naredi lep odprt pogled, ker mi jih maskare z mojim načinom nanašanja lepo privihajo trepalnice: namreč jaz pri začetku trepalnic res maskaro pritisnem k trepalnicam in zaviham navzgor :)

      Delete
  6. Nadja13 March 2015 at 19:36

    Tudi po mojem mnenju imaš do sedaj najlepši look. Na eni od fotk zgleda skoraj kot da imaš dodane umetne trepalnice, tako da je res super maskara :)
    Sledim na Bloglovin (https://www.bloglovin.com/people/mementomori-2214503).

    ReplyDelete
    Replies
    1. Beauty of a Lemon14 March 2015 at 10:39

      Hvala ! Ja, res izgledajo skoraj umetne...ko sem naredila cel makeup in nanesla maskaro sem bla čist wau !

      Delete
  7. Unknown13 March 2015 at 19:56

    Super make up in odlična maskara. Z veseljem bi jo preizkusila. Sledim na FB: https://www.facebook.com/beautyofalemon?fref=nf

    ReplyDelete
    Replies
    1. Beauty of a Lemon14 March 2015 at 10:40

      hvala :)
      žal mi moraš slediti tudi prek bloglovin' ali GFC (samo klik na desni strani)

      Delete
  8. Unknown13 March 2015 at 20:03

    Super makeup si ustvarila. Že tako imaš ful lepe trepalnice in jih s tole maskaro samo še bolj poudariš:)

    Sledim ti na Bloglovin: Kaja PimpMeUp
    mail: pimpmeup.info@gmail.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Beauty of a Lemon14 March 2015 at 10:40

      Hvala :) Glede trepalnic imam res srečo in zato tudi dobre izkušnje z veliko maskarami :)

      Delete
  9. Unknown13 March 2015 at 22:03

    krasno :) rada spremljam tvoje objave :)

    Bloglovin: Tina Kreslin
    email: tina.kreslin89@gmail.com

    ReplyDelete
  10. Ivy13 March 2015 at 22:14

    Sem sicer že pohvalila na Fb, ampak je res hud look ;-) maskara pa tut zgleda faj.

    Bloglovin: Iva Pavlica
    iva.pavlica@gmail.com
    Držim pesti, da bo srečn petek 13. ;) :)

    ReplyDelete
  11. Mia M.13 March 2015 at 22:31

    Bloglovin; Mia Majerr
    email; mia.majerr@gmail.com

    ReplyDelete
  12. Katja - Viva la vida blog14 March 2015 at 10:34

    Res si čuuudovita na teh slikah, odličen makeup res, kot sem ti že napisala :)

    Noro všeč mi je kako si zablendala, res ti paše tak look.

    Se vidimo kmalu! :D

    <3

    Bloglovina ne uporabljam, sledim preko bloggerja.

    grudnikkatja@gmail.com

    <3

    ReplyDelete
  13. UniqaPoly15 March 2015 at 10:42

    Super look, mi je zelo všeč :) sem imela prejšnjo verzijo te maskare in mi je bila ena najboljših na sploh. Sledim ti prek bloglovina pod imenom Polona, moj email je uniqapoly@gmail.com :)

    ReplyDelete
  14. Unknown15 March 2015 at 10:57

    Čudovit look in krasno blendanje, si moja favoritka in res bi si zaslužila zmago!:)
    Sledim ti na Bloglovin, moje uporabniško ime je Brina Las, mail pa las.brina@gmail.com.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Beauty of a Lemon15 March 2015 at 10:59

      hvala :) na žalost se gre samo za všečke in že približno vemo katera bo zmagovalka :P
      vso srečo !

      Delete
  15. sandryca15 March 2015 at 14:00

    Simona čudovita si in prečudovit makeup, sledim ti kot sandry_ca, moj mail: alexsefran@gmail.com

    ReplyDelete
  16. Unknown15 March 2015 at 17:14

    Najbolj všečen make up, imaš moj glas. Bi bila pa zelo vesela, če bi naredila tudi tutorial tega make upa. Maskara pa res izgleda super, jo bo treba preizkusit. Sledim ti na fb, pa tudi na blogvinu pod majazajc. Moj email: zajc.maya@gmail.com.
    P.S. Tudi ni pomembna zmaga, važno je sodelovanje. ;) Mislim da si tudi ti veliko potegnila iz tega sodelovanja, tako da le tako naprej.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Beauty of a Lemon15 March 2015 at 18:01

      Hvala ! .. Zdi se mi, da mogoče tutorial v obliki slik ne bi bil dovolj, videa pa si ne upam snemat samo zato, ker nimam vredu osvetlitve in nočem nekaj slabega dajat v javnost..morda vseeno kaj pogruntam :)

      vem, da ni pomembna zmaga in tudi, ko sem potrdila sodelovanje v natečaju, sem vedla v kaj se spuščam, ker nekatere punce dlje bloggajo ali pa majo tudi več podpore, tako da me sploh ne moti...jaz sem se hotela najbolj potrudit ter naredit najboljši vtis :)

      Delete
  17. CherryColors15 March 2015 at 18:38

    U hudo. Izgleda zelo zanimiva maskara! Imela bi, imela.. :) Itak! BTW, krasen makeup!

    Spremljam te kot Tamara na Bloglovinu. mejl je pa tamara (at) cherrycolors.com

    ReplyDelete
  18. Nataša16 March 2015 at 08:10

    Meni najljubši videz make upa na fotkah iz zelo leo ti paše. Sledim ti na Bloglovinu kot Nataša PuckoGergar mail nikonpoletje@gmail.com

    ReplyDelete
  19. Ajda16 March 2015 at 12:36

    Že brez maskare imaš čudovite trepalnice <3 Maskara pa jih takointako naredi čudovite!! Sledim ti preko bloglovin ( Nyx Nyx ), moj email pa je: nyxbeatyblog@gmail.com

    xoxo, Nyx
    ( http://nyxsbeautyblog.blogspot.com/ )

    ReplyDelete
    Replies
    1. Beauty of a Lemon16 March 2015 at 12:39

      hvala :) ko sem še bila mlajša se nisem zavedala, da mam fajne trepalnice..zdaj sem pa vsaj na to ponosna in mi kar prav pride :P

      Delete
  20. Monika17 March 2015 at 13:08

    Res čudovit make up, sem glasovala zate že na facebooku. Če bom znala kdaj tako lepo zablendat črno senčko... ;) Maskara pa tudi izpade odlično in bi jo z veseljem preizkusila.

    Sledim ti na Bloglovin, po imenom Monika Keser.
    Moj e-mail: monika.keser@gmail.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Beauty of a Lemon19 March 2015 at 21:14

      hvala :) ! .. glede blendanja pa si moreš res čas vzet :D

      Delete
  21. Taya19 March 2015 at 21:00

    Bloglovin: Taya, email: tgjerkes@gmail.com

    Res si se potrudila s tem makeupom, se mi zdi, da ti odlično poudari oči. :)

    ReplyDelete
  22. Unknown23 March 2015 at 13:45

    Sledim preko bloglovin Urška Stanec in gfc enako, ustanec@gmail.com, mogoce pa mam sreco :D👋

    ReplyDelete
  23. IrenaG23 March 2015 at 16:56

    Maskara tvoje trepalnice res zelo podaljša in jih zgosti, efekt mi je zelo všeč. Še bolj mi je pa všeč celotem make up oz. zasenčene oči- tole je pa res top, zelo lepo, jaz zlepa ne pridem do takega lepega končnega efekta. :) Mi je pa zanimiv tvoj način nanašanja maskare, bom enkrat preizkusila tehniko.

    Na bloglovinu ti sledim z imenom Irena Gregorin, na gfc pa mi trenutno zavrača povezavo.
    Moj email: apsara1981@gmail.com

    Lp,i.

    ReplyDelete
  24. Unknown24 March 2015 at 22:32

    Všeč mi je makeup, ker je naraven, dovolj sexy in ni pretiran.
    Sledim te posvud, razen GFC ker nekaj ne dela več dni.
    FB Danijela Dackica Zdravkovic
    insta Dackica
    blogovin Dackica
    danijela_zdravkovic@yahoo.com

    ReplyDelete
  25. Anonymous27 March 2015 at 18:39

    Helou :)
    sledim ti preko bloglovina z imenom nzatler :)) lp

    ReplyDelete
  26. Mateja Novak27 March 2015 at 23:41

    Bloglovin': Mateja Novak
    matejka.novak@gmail.com

    ReplyDelete
  27. Unknown28 March 2015 at 11:28

    Živjo! :)
    Še en super giveaway na tvojem blogu!♥
    Tale look ki si ga ustvarila je prekrasen, tale smokey eye ti res noro sede!
    Zelo bi bila vesela, če bi dobila tole maskaro, saj jo že nekaj časa opazujem v drogerijah in se mi zdi res dobra :) Loreal me namreš še nikoli ni razočaral :)

    ReplyDelete
  28. Cindy2 April 2015 at 16:09

    This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Beauty of a Lemon3 April 2015 at 00:10

      super :P in hvala ! :)
      žal pa se je giveaway že zaključil :/

      Delete

Facebook

Beauty of a Lemon

♥

♥