Review: Maybelline Affinimat
Saturday, October 26, 2013Lovely saturday everyone <3
Here's my little review of a new foundation Maybelline Affinimat. When I saw the word "MAT" I immediately wanted to buy it, whether I would like it or not, because it was cheap. It was also 25% off (and it is still, till the last of october - I think the discount is everywhere). I paid around 5,90 for it, which is not a lot for 30 ml.
In tukaj je moja ocena novega pudra za obraz: Maybelline Affinimat. Ko sem videla na embalaži besedo: "MAT" sem ga hotela takoj kupit, ne glede na to ali mi bo všeč ali ne, ker je bil kar poceni. Trenutno še vedno traja akcija -25% do konca oktobra - mislim, da je tako v vsaki drogeriji. Zanj sem plačala okoli 5,90 € kar sploh ni dosti za 30 ml.
What it says it does:
It is perfecting + mattifying foundation for oily to combination skin. Unique blend of natural color pigments merges perfectly with your skin tone, concealing imperfections, for the most flawless finish. Instantly controls shine for an all day matte result.
And also !: apply smoothly and evenly on your face and blend with your fingertips (yes you should use fingers! :)
Kaj pravijo pri Maybelline:
Puder, ki izpopolnjuje in matira, za mastno do mešano kožo. Edinstvena mešanica naravnih barvnih pigmentov, ki se združi popolno z vašim tonom kože, skriva napake, za najbolj popoln finiš. Takoj kontrolira sijaj za celodnevni matirni rezultat.
In tudi !: nanesite gladko in enakomerno na vaš obraz in zabrišite s konicami prstov (ja, uporabite prste ! :)
This is how it looks like (my shade: 03 light sand beige)
Kako izgleda embalaža (moj barvni odtenek: 03 sand beige)
This is how it looks like, poured from the tube
Takole pa izgleda stisnjen iz embalaže.
1. picture: me without any makeup ( :S)
2. I used Vichy normaderm as always underneath my foundation and Affinimat on the top
3. I put some makeup on (+ compact powder) to finish everything :P
1. Slika brez makeupa :S
2. Najprej sem za podlago uporabila matirno kremico Vichy kakor vedno, nato pa preko Affinimat
3. Nato sem nanesla nekaj makeupa (+ puder v prahu), da sem vse zaključla :D
2. Najprej sem za podlago uporabila matirno kremico Vichy kakor vedno, nato pa preko Affinimat
3. Nato sem nanesla nekaj makeupa (+ puder v prahu), da sem vse zaključla :D
My thoughts:
Consistency: It is very liquidy.
Color: My color matches me perfectly which is really nice, because I have trouble finding really light shades with yellow undertones. But as far as I've seen in the stores, the color selection isn't the best.
Coverage: I have to say that for me it only evens out my skintone a bit, but it is very light weighed (you don't feel like you're wearing any foundation - which is kinda good) and it doesn't cover a lot.
Mattifying: I think it doesn't really mattify your skin. When I put it on it mattifies a bit, but I also look natural (not matt) and this is weird, because I always put on a mattifying cream (Vichy) and then a foundation, so I was suprised it kinda looked shiny at first.
Duration: I think the mattifying effect is very poor, I'm shiny after 2 hours, which I'm used of, but this foundation really doesn't mattify at all.
Kako bi ga ocenila:
Konsistenca: Je zelo tekoč
Barva: Moj odtenek se ujema super z mojo poltjo, kar je super, ker imam pogosto težave najt tako svetli odtenek in še posebej z rumenim podtonom. Ampak kolikor sem videla v drogerijah, izbira barv ni prav dobra.
Prekrivnost: Moram reči, da tale puder samo izravna mojo polt, ampak je zelo lahkoten (sploh se ne občuti, da bi imel na koži puder - kar je nekako fajn) in ne prekrije skoraj nič.
Matirnost: Po mojem mnenju ne matira kože kaj preveč dobro. Ko ga naneseš malce matira ampak izgleda naravno (na matirujoče) kar je čudno saj si jaz pod pudrom vedno nanesem Vichy matirno kremico, zato me je presenetilo, da sem zgledala malce svetleča na začetku.
Obstojnost: Matirujoč efekt je precej slab, po 2eh urah se koža že kar fajn sveti, česar sem navajena, ampak tale puder res ne matira fajn, kar bi naj ponujal.
My opinion: I quite like it because it doesn't feel like I'm wearing anything on my skin and it matches me, although I need to put powder on after a while. Despite everything I will use it up and enjoy it :)
Mnenje: Všeč mi je zato, ker je zelo lahkoten in se ujema z mojo poltjo, kljub temu pa je zelo slabo, da morem uporabit puder v kamnu kar hitro. Kljub temu ga bom še uporabljala :)
I'd give it: 3/5 points :)
Mislim ,da bi dala temu izdelku: 3 od 5 točk
Love and Lemons, Simona
2 comments
Se kar strinjam z oceno, mogoče meni je malo preveč tekoč in ne tako zelo prekriven...meni je prekriven 2/5 kar mi je precej slabo...mam rada srednje prekrivne. Meni je bolj kot puder lahka podlaga, ni pa slab.
ReplyDeleteTočno tak :) Vredu je za dni, ko ne potrebuješ preveč makeupa :)
Delete