Živjo !
Pred kratkim so meni in še nekaj blogerkam poslali nekaj Labello izdelkov. Jaz sem bila zelo vesela, ker Labello izdelke že dolgo uporabljam (kot verjetno večina punc) in nikoli ni preveč balzamov za ustnice !
Spomnim se, da je verjetno en izmed prvih balzamov za ustnice bil Labello Cherry (zdaj je že seveda prenovljen in malce drugačen).

Morem priznat, da nekaj časa sploh nisem uporabljala Labello izdelkov, ker se ustnice na nekaj navadijo in potem se mi zdi, da en izdelek ne deluje več enako.







Vedno pa se vrnem k Repair & Care, ki sem ga omenila že med mojimi najljubšimi balzami za ustnice. Torej, da še enkrat ponovim: zelo mi je všeč kakšen učinek ustvari na mojih ustnicah. Daje jim tako naraven, "nude" videz in nekaj sijaja, da zgledajo še lepše ter bolj zdrave.
Edino moraš biti previdna, da ne naneseš preveč, saj zgledajo potem ustnice malo preveč pudraste ter se barva oprime razpok ali gubic na ustnicah.
Menim, da ta balzam res pomaga, ko imam suhe ter razpokane ustnice ter jim pomaga, da se popravijo v lepše stanje.

I always return to this lip balm, which I already mentioned in my favorite lip balms post. I really like the effect it leaves on my lips. It gives them a nice natural, "nude" color with a bit of shine to make them look healthy and pretty. Sometimes it's not good if you put too much on, because your lips can look kind of powdery and it clings on to the cracks in your lips.
I really think this one works with repairing them, so I like using it in the colder months.





Saden vonj, ampak vseeno bolj sladek, kar mi ni najljubše, ampak vonj hitro izgine ter ni preveč močen. Po dveh uporabah se labela lepo ogreje in je res dobro vlažilna ter celo kremasta. Majhne bleščice, ki so v njej pa se na ustnicah sploh ne opazijo (kar je meni super !).
Ustnicam daje lepo češnjasto rdečkasto barvo kar zgleda lepo, še posebej v mrzlih dnevih.

Fruity & sweet cherry scent, which isn't my favorite, however it disappears quickly and it's not that strong. After two or more uses the lip balm warms up and it melts a bit, so its really creamy and moisturizing. Little glitter is not visible on the lips, which I like. It leaves a nice cherry red color on your lips, which looks nice, especially in the colder months.






Ob imenu izdelka takoj pomislim na omamen vonj po kokosu, ki pri tem balzamu ni preveč sladek in prav tako ne preveč močen.
Meni pri teh maslih za ustnice ni všeč, da začnejo dobro vlažit ustnice komaj, ko prideš čez tretjino izdelka saj imam na začetku občutek, da ga morem znova in znova nanašat.
In pa tudi embalaža oziroma samo pakiranje ni najbolj higienično, zato ga uporabljam doma, čeprav bi ga z veseljem tudi nosila s seboj.

The thought of coconut brings you memories of sweet, warm scent which with this lip balm isn't over-powering.
What I don't like with these lip butters, is that they moisturize my lips properly only after I'm through one third of it. But after that it is just really creamy and lovely.
Also I hate the packaging, because it's really not hygenic, so I'd use it only at home. Even though it has flaws, it still is a nice product.

Love and Lemons, Simona