Hello girls.
Previously I talked about a serum from a brand Bocassy and today I'll talk about their Hydrating night cream. To be honest when I got the opportunity to try this brand I was only focusing on my skin being really dehydrated at the moment and due to my kind of approach to the skincare where I don't like putting on too many creams in the morning, I opted for a night cream which would do all the jazz during my sleep. This cream sounded really hydrating, so I was curious how it would work.

Živjo dekleta.
Pred nekaj časa sem govorila o serumu znamke Bocassy, tokrat pa bo govora o njihovi vlažilni nočni kremi. Najprej naj razložim, sem se med izbiranjem njihovih izdelkov za testiranje osredotočila na to, da je moja koža bila dehidrirana in ker običajno uporabljam vlažilne kreme ponoči, saj zjutraj uporabljam v večini matirno kremo, sem se odločila za tole. Koža ima tako ponoči veliko časa, da se vanjo vse sestavine dobro vpijejo ter se regenerira.

Main ingredients:
sunflower oil, olive oil, sesame oil, allantoine, vitamin B5, vitamins A and E, green tea and comfrey root extract
More information here.

Osnovne sestavine:
sončnično olje, olivno olje, sezamovo olje, alantoin, vitamina B5, vitamina A in E, zeleni čaj in ekstrakt korena gabeza.
Več informacij tukaj.





Matt red box with a cute quote on the top and a sticker sealing it, holds the actual packaging of the cream, which feels a bit luxurious due to a glass bottle. However the top is plastic. Inside another cover protects the actual cream. This can be sometimes annoying however it's your choice whether to use it or just throw it away. The smell is very natural but somehow there's some fruitiness in there as well.
With its rich texture it hydrates and moisturizes your skin really well. I was quite surprised to how good it was. After applying it onto my face it felt a bit oily due to oil ingredients but not too much. You wake up with a face which isn't that shiny but mostly hydrated and feeling soft.
Because my skin is usually mixed/oily type this cream sometimes blocked my pores and it caused a few pimples but it is nothing to worry about. It's probably due to the oil ingredients. I do think it would be too heavy for warmer months but if you suffer from dry skin even from time to time this would be your saviour.

All I can say is that it really does it's job and it's really good, but if you strugle from cloged pores this one may not be for you. If you've read this and you think this cream could be too heavy for you, I definitely recommend their serum, as I love it.

Price: around 22€ / 50 ml

Steklena posodica s kremo se nahaja v matirani rdeči škatli s posvetilom ter nalepko na vrhu, katera jo varuje pred odprtjem. Embalaža daje luksuzen pridih, pa vendar ima plastičen pokrov, verjetno zaradi varnostnih razlogov. V notranjosti kremo varuje še en plastičen del, za katerega se sami odločite ali ga boste uporabljali. Ima naraven, mogoče celo malo saden vonj.
Sama krema ima zelo bogato, gosto teksturo, ki dobro vlaži ter nahrani kožo. Me je kar presenetila kako dobra je. Po nanosu na kožo na obrazu se lahko občuti malo bolj mastno, kar je posledica sestavin, ki vsebujejo olja. Zbudite pa se z navlaženo kožo, mehko na občutek.
Moja koža je mešanega do mastnega tipa, zato ji je ta krema s svojimi olji včasih malo mašila pore, česar posledica so bili tu in tam kakšen mozoljček, kar pa ni bilo preveč moteče. Ta krema je preveč hranljiva za tople mesece, pa vendar, če imate bolj suho kožo, bi bila super za vas. Sama jo bom z veseljem porabila pozimi ali ko bo moja koža ponovno dehidrirana.

Da zaključim: ta krema res dobro vlaži kožo, pa vendar ni za tiste, ki jim kreme rade mašijo pore ali imajo malo bolj težavno kožo. Če se vam po opisu sodeč trenutno zdi ta krema preveč vlažilna ali mastna, pa definitivno priporočam njihov serum, ker mi je res čudovit.

Cena: pribl. 22€ / 50 ml (na voljo v Muller poslovalnicah Čopova, BTC, Rudnik, Koper, Celje in Maribor Europark)

Love and Lemons, Simona