March: Favorite New Launches

Wednesday, April 04, 2018

Živjo punce.
Marec je res bil mesec novosti. Veliko znamk je lansiralo zanimive izdelke in tudi sama sem jih nekaj preizkusila. Prav tako sem odkrila nekatere izdelke, ki so novi v moji makeup torbici, vendar so na trgu že nekaj časa. Tako bom z Vami danes delila moje najljubše novosti.

Hi girls.
I think that march has been a month of many new launches. And I have been lucky to test quite a few of them but also I tried some products which have been on the market for a while and have discovered love for them.


Caudalie Make-up Removing Cleansing oil


Sicer nisem navdušena nad oljnimi odstranjevalci ličil, vendar sem se tega razveselila, ker je Caudalie ena izmed najljubših znamk za nego obraza. To čistilno olje ima sicer malce vonj po mandljih (kar mi ni najljubše), vendar se kar hitro razdiši, tako da mi je to vredu. V preteklosti sem preizkusila nekaj čistilnih olj, vendar mi niso bila všeč, ker nobeno ni dobro odstranilo maskare. Caudalie olje pa je čudovito, ker je učinkovito in prijetno. Ob primešanju vode se spremeni v mlečno teksturo, ki nežno odstrani vsa ličila. Ko ga spereš z obraza pusti za seboj mehak občutek brez mastnega filma. Imam pa malce težave, ker še vedno pride v oči in me malce draži. To olje mi je res všeč, ker deluje, je primerno za vse tipe kož in tudi sestavine so v večini naravne.

As you might know I'm not really a fan of oil or balm cleansers. However, when I received this one I was excited because Caudalie is one of my favorite skincare brands and I love trying their products. Sure it smells a bit like almonds (not my fave) but the scent disappears quickly so I'm not that bothered with it. I've tried just a few oil cleansers before which didn't impress me because they didn't remove eye makeup properly. Well, this one is very nice and effective. As with an oil cleansers, when you mix it with water, it turns into milky consistency. It feels very pleasant on the skin and is easy to work with. It removes all of my eye makeup, though I still have trouble with not getting it into my eyes. When washed off, it doesn't leave any residue but makes my skin feel soft. Plus the ingredients are mostly natural.

Bourjois Rouge Velvet The Lipstick - 13 Nohalicious


Končno sem testirala tudi te nove Bourjois šminke. Pred kratkim so k redni liniji dodali še "čokoladno" izdajo odtenkov. Odtenek Nohalicious je rjavkasto roza in izgleda čudovito. Spominja me na MAC Soar svinčnik za ustnice, vendar ni tako roza. Na meni tak odtenek izgleda precej temno, vendar še vedno zelo nosljivo. Tekstura pa je res zanimiva. Nanese se zelo kremasto ter počasi posuši v mat učinek. Čeprav so moje ustnice običajno zelo suhe, jih ta šminka ne izsuši in jo brez problema nosim tudi po 6 ur. Res je dolgo obstojna in ostane na ustnicah tudi, če se malo odtisne ob uživanju pijače ali hrane. Edino kar mi ni všeč, je to, da ima tak kemični vonj. Že za tekoče Rouge Velvet šminke sem slišala, da je vonj precej umeten. Vendar se ob nanosu na ustnice razdiši, tako da to ni moteče.

Finally I got the chance to try this lipstick. Bourjois just launched a chocolate edition of their new Rouge Velvet The Lipstick formula. And it is very lovely. The shade Nohalicious is pinky brown which I think is gorgeous. It definitely reminds me of Soar lip pencil but is not as pinky. On me it turns out to be quite a darker nude and is quite bold. The formula is very interesting. Lipstick applies on so creamy and effortless but then dries to a matt finish. It is very long lasting and even if I eat something and it sometimes transfers a bit, it still stays on. My lips are usually very dry, but this one doesn't dry them out and I can get away with wearing it for 6 hours and I won't use a lip balm. So to me, that is very good. The only thing I dislike about these lipsticks is the chemical scent. Before I heard complains about the scent of the liquid Velvet lipsticks and these don't have a pleasant smell either, however when applied on the lips gladly I cannot notice it.



Bourjois Satin Edition 24H Eyeshadows (Mauve your body & Beige-seller)


Še ena zanimiva novost pri Bourjois, so ta tekoča senčila. Zdi se mi, da v drogeriji trenutno ni veliko tekočih senčil, pred leti pa so bila večinoma precej slabe kvalitete. Tako da je ta novost kar zanimiva. Tekstura je mokra in se najlažje nanaša s prsti. Hkrati pa se zelo hitro suši, tako da je treba vse hitro zabrisati. Tekstura in izgled me spominja na Lush-eva kremna senčila (vendar ta niso več v prodaji), čeprav so se tista lažje nanašala. Za Bourjois tekoča senčila si moreš vzeti malo časa za nanos in, ko se jih enkrat navadiš so super. Za popolno prekrivnost sta potrebna dva sloja, svetlejša senčila pa lahko naneseš tudi na vrh obstoječega makeupa. Obstojnost je odlična in senčila so tudi cenovno dokaj dostopna.

Another new launch from Bourjois are these liquid eyeshadows. You cannot find many liquid eyeshadows in the stores nowadays and back in the day they were usually quite shitty quality. So this launch is quite interesting. The formula is quite wet and is best applied with fingers. You have to work with it quickly as they dry very quickly. These definitely remind me of Lush Cream Eyeshadows which did not dry as was and were amazing to work with (I wore Sophisticated a lot) but they are being discontinued. Anyways, Bourjois eyeshadows are more affordable (around 11€) and very useful. You can use lighter shades as a topper.



Lancôme Hypnôse Drama Mascara


Hypnôse Volume-à-porter maskara mi je bila res čudovita in sem bila kar žalostna, ko mi jo je zmanjkalo. Tako sem komaj čakala, da preizkusim kakšno novo Hypnôse maskaro. V tej liniji je ogromno različnih, tako da je izbira precej težka. Maskara Drama pa ima zanimivo ukrivljeno krtačko, ki trepalnicam podari veliko volumna in tudi nekaj dolžine. Čeprav končni videz ni tako dramatičen. Všeč mi je tudi, da ostane nedotaknjena skoraj ves dan.

I was obsessed with Hypnôse Volume-à-porter mascara and was so sad when it run out. So I was excited to try a new one. Lancôme has so many different mascaras in the range Hypnôse, so it's quite hard to choose. The Drama mascara is not as dramatic as it says, however the effect is very nice. The brush is curvy and it adds a lot of volume to the lashes. Plus some length. Also it doesn't smudge on me and is very longlasting.


Labello Labellino - Pink Watermelon & Pomegranate


Meni so Labellino balzami precej všeč, čeprav se morda tu in tam katera ne bi strinjala. Vendar sta meni všeč tekstura in način nanašanja. Zato se razveselim novih vonjev. Ta je precej saden, kar je po mojem "okusu". Prav tako na ustnicah pusti nežno roza odtenek ter je ravno dovolj vlažilen.

I've been loving Labellino lip balms even though some may not be fans of them. But I do like the consistency and all. The new scent is nicely fruity (just up to my taste) and leaves a pretty rosy wash of color to the lips. It is moisturizing enough and fun to use.


Bourjois Satin Edition 24H Eyeshadows (Mauve your body & Beige-seller) | Bourjois Rouge Velvet The Lipstick - 13 Nohalicious | Labello Labellino - Pink Watermelon & Pomegranate

You Might Also Like

2 comments

  1. Joj, ta Labellino tako zelozelo diši <3 Meni za čez zimo niso dovolj hranilni, zdaj pa so mi super za pocrkljat ;)

    ReplyDelete
  2. Great post!

    You have a nice blog!

    Would you like to follow each other? (f4f) Please let me know on my blog with a comment! ;oD

    Have a great day!

    xoxo Jacqueline
    www.hokis1981.com

    ReplyDelete

Facebook

♥