Hi girls.

I'm still a fan of Lush Cosmetics and seem to accumulate quite a few empty bottles and pots. And make sure you bring 5 empty pots to any Lush store, to get a free face mask - yaay ! Ok, so let's se what I used up and how I feel about these products...

Živjo punce.

Ja, še vedno sem obsedena z Lush izdelki in zato jih tudi pridno porabljam ter hranim prazne embalaže. Hkrati vedno nesem 5 praznih črnih posodic v Lush kjer dobim svežo masko - juhu ! Torej poglejmo kaj sem uporabila in kako so mi bili všeč izdelki...

Bubbly Shower gel

One of my all time favorite Lush shower gels. Unfortunately this year they didn't bring it back for the Christmas. I stocked up on it during Lush sales. It smelled like oranges but not like TBS Satsuma scent. It was just lovely. The gel was actually thick, so you had to rub it well, to make it foam completely, otherwise the gel will stick to the skin and if you immediately wear something white, you could get orange bits on it. This year you can get a Satsuma soap which has the same lovely scent.

Repurchase: yes

Eden izmed mojih najljubših Lushevih tuš gelov. Žal ga letos ni bilo na voljo v božični kolekciji, vendar sem si jih nazadnje kupila par na zalogo. Diši po svežih pomarančah, ampak ne tako kot The Body Shop Satsuma vonj. Res je prijeten vonj, tekstura gela pa je zelo gosta, tako da ga moreš fajn pomešati z vodo. Drugače se gel ne raztopi in ko se že oblečeš v svojo najljubšo belo majico, najdeš kakšno oranžno packo na njej. Letos je z istim vonjem na voljo Satsuma milo, ki izgleda luštno.

Ponoven nakup: seveda

Yummy Mummy Shower gel

A special edition shower gel for Mother's Day. It smelled like strawberries and cream. I got a bit bored of the scent though. The consistency was creamy and it felt moisturizing.

Repurchase: maybe

Ta tuš gel je bil del kolekcije za Materinski dan. Dišal je kremasto po jagodah in cvetlicah. Na začetku mi je bil zelo všeč, potem pa sem se ga naveličala. Je pa imel prijetno kremasto teksturo, ki je delovala vlažilno.

Ponoven nakup: mogoče

Twilight Shower Gel

The Twilight family has a special lavender sweet scent which reminds me of oatmeal cookies. Sure it is relaxing and nice but I kinda got bored of the scent. The Twilight bath bomb is still my favorite but the shower gel I would use only occasionally. I do recommend trying it out, if you can because it's a limited edition (you can also get Sleepy shower cream instead).

Repurchase: maybe

Twilight kolekcija ima poseben sladek vonj pomešan s sivko, ki me spominja na ovsene kosmiče. Je super za razvajanje saj je pomirjajoč vonj, vendar sem se ga jaz res naveličala. Čeprav je Twilight kopalna kroglica še vedno moja najljubša saj nima tako močnega vonja. Tako tuš gel uporabljam trenutno le tu in tam. Sicer pa priporočam, da preizkusite tudi ta vonj. Na žalost je omejena izdaja, ki jo lahko dobite v kakšnem darilnem setu ali okoli Božiča (obstaja tudi Sleepy krema za tuširanje).
Ponoven nakup: mogoče

Plum Shower gel

Another lovely fruity shower gel. I wouldn't say that it smells like plums, however it has plum juice, mandarin juice and a bit of apricot scent in it. To me it is a nice mixture that is not too zesty, but it's still very refreshing and not a typical scent. Shower gel foams up nicely, however I had some accidents with it because you have to rub it in very well and then I again dressed up immediately in a white shirt which resulted in some violet stains on it.

Repurchase: yes

Še en prijeten saden vonj tuš gela. Ne bi rekla, da diši ravno po slivah. Vsebuje slivov sok, mandarinin sok ter poparek marelic, tako da je vonj mešanica sadja ter nima preveč kislega pridiha. Še vedno pa je vonj osvežujoč. Zelo lepo se speni, vendar sem spet imela problem, ko tuš gela nisem dobro odstranila saj je na beli majici pustil kakšno vijolično packo. Malce so problem te močne barve tuš gelov.

Ponoven nakup: ja

I Love Juicy shampoo

I love this shampoo. Even though I mostly use shampoo bars, sometimes I just want to quickly wash my hair when it's not that greasy. The scent is amazing: very tropical and fruity. It cleans the hair nicely without stripping it. Plus it leaves them soft and nice. It's not the most cleansing shampoo, but I still use it when I feel like it and sometimes I take it with me when I'm travelling.

Repurchase: always

Ta šampon za lase še vedno obožujem. Čeprav trenutno večinoma uporabljam trde šampone, si tu in tam samo hočem na hitro oprat lase, ko še niso tako mastni. Takrat uporabim ta šampon. Ima noro dober vonj saj vsebuje sokove ananasa, papaje, limone...Lepo očisti lase ter jih ne izsuši, temveč pusti mehak učinek. Sicer imam kakšen šampon, ki je bolj očiščevalen, vendar mi je ta tudi super za mastne lase ter predvsem, ko potujem.

Ponoven nakup: vedno

Pink Peppermint Foot Lotion

This one was used up by my mom, however I tried it too. The scent is very much like peppermint which is nice because it cools your feet and acts like a deodorant. It is nicely moisturising but you have to wait a bit for it to sink in.

Repurchase: not sure

Tale losjon sem sicer dala kar mami, vendar sem ga tudi sama nekajkrat preizkusila. Vonj ima po mentolu, kateri pa prijetno ohladi stopala ter deluje kot deodorant. Masla lepo nahranijo kožo, vendar moreš počakati, da se losjon vpije. Sem pa za take losjone malce prelena.

Ponoven nakup: nisem prepričana

Ocean Salt Face and Body Scrub

I feel like I haven't mentioned this product on my blog enough. You can read a review here. It's a great face scrub (can also be used on body), which leaves your skin soft and bright. Even though it can be harsh - you can use a tiny amount mixed with water, I just love the way it makes my skin look. Repurchase: yes

Tega izdelka morda na blogu ne omenjam dovolj. Celotno oceno pa si lahko preberete tukaj. Gre za odličen piling za obraz (lahko ga uporabljate tudi na telesu) na osnovi morske soli, ki zmehča kožo ter skupaj z limeto poskrbi za sijoč videz. Super je tudi za čiščenje por. Sicer zna biti grob, vendar lahko majhno količino zmešate z več vode. Občutek na koži pa je čudovit. Ponoven nakup: seveda

Dream Cream Hand and Body Lotion

This is my all time favorite body lotion. It is great at deeply hydrating the skin, plus it is calming and soothing. It doesn't have the greatest smell, however it really does work even if you have flaky, very dry skin.

Repurchase: yes

Dream Cream je moja najljubši losjon za telo. Je zelo hranljiv ter hkrati pomirja razdraženo kožo. Sicer nima najboljšega vonja, vendar res deluje, četudi imaš zelo suho kožo, ki se že lupi. Priporočajo ga tudi za dermatitis.

Ponoven nakup: ja

Sleepy Body Lotion

Another product from Twilight range. This was a very rich body lotion. The scent was very pleasant and amazing before going to bed. Plus it was extra moisturising. So I made sure to only use it before slipping into pyjamas because it could leave a greasy residue. Though I smelled amazing even in the morning. 

Repurchase: yes

Še en izdelek iz Twilight kolekcije. Tole je hranljiv losjon s prijetnim vonjem po sivki in tonki. Je zelo hranljiv, tako da priporočam uporabo takoj pred spanjem, saj pusti malce oljnat občutek in je super, če si potem takoj nadeneš pižamo. Vonj pa na koži ostane vse do jutra. 

Ponoven nakup: ja

Snow Fairy Body Conditioner

Eau Roma Water toner

One of my all time favorite Lush products are their toners. Tea Tree Water I use when my skin is acting up. And Eau Roma Water is just nice when my skin gets irritated or I just need a bit of refreshing feeling. Also I love applying it before my daily moisturizer (mattifying cream).

Repurchase: yes

Lushevi toniki so eni izmed mojih najljubših izdelkov. Tea Tree Water uporabljam, ko imam težavno kožo, Eau Roma Water pa, ko je koža občutljiva ali pa potrebujem malce osvežitve. Prav tako ga rada nanesem pred dnevno matirno kremo.

Ponoven nakup: ja

Cupcake Fresh Face Mask

My favorite Lush fresh face mask. Smells heavenly of chocolate mints even after you wash it off. It does make you look a bit funky since it's brown and then it dries down. However it absorbs all the oils and helps get rid of impurities. It's a great deep cleansing mask which doesn't dry out your skin due to cocoa butter. You're left with clean and soft skin.

Repurchase: yes

Tole je moja najljubša Lusheva sveža maska. Omamno diši po čokoladi ter meti, tudi ko si jo opereš s kože. Sicer je smešna za uporabo, ker je popolnoma rjava in se posuši. Vendar pa absorbira vsa olja s kože ter pomaga proti nepravilnostim. Je super globinsko čistilna maska, ki pa ne izsuši kože saj vsebuje kakavovo maslo. Tako maska pusti kožo čisto in mehko.

Ponoven nakup: ja

Sugar Plum Fairy lip scrub

I always have a Lush lip scrub in my collection. My lips get cracked easily and they peel off, so I always have this little gem in my bathroom. I love many of their flavours and this one is special too. It's a mixture of black currant and sweet orange which makes it very fruity and berry like. Also love that it really does scrub your lips. Read more about it and how I use it: here.

Repurchase: maybe

In še eden izmed Lush izdelkov, ki more vedno biti v moji kolekciji. Moje ustnice hitro razpokajo ter se lupijo, zato imam v kopalnici vedno en piling za ustnice. Všeč mi je kar nekaj njihovih okusov in tudi ta je poseben. Vsebuje črn ribez ter sladko pomarančo, tako da ima okus po jagodičevju. Najbolj pa mi je všeč, ker dobro zdrgne ustnice ter odstrani odmrlo kožo. Kako ga uporabljam si lahko ogledaš tukaj. 

Ponoven nakup: mogoče